arabe → français
صِغَر en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
والعمل العسكري غير واقعي بالنسبة لبلد بمثل صِغَر موريشيوس.
Des opérations militaires ne sont pas réalistes pour un petit pays comme elle.
ووصفت هذه البلدان بأنها بلدان ضعيفة بوجه عام مشيرة إلى أن هذا الضعف في العديد من هذه البلدان هو نتيجة لخصائصها الجغرافية المتمثلة في صِغَر حجمها وبُعدها.
Ces pays étaient généralement vulnérables, beaucoup en raison de leurs caractéristiques géographiques − exiguïté territoriale et éloignement.