español → árabe

propietario en árabe

صاحب

Traducciones en el diccionario

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Propietario:

الطاقة:

Grupo propietario

المجموعة المالكة

Usuario propietario

المالك المستخدم

Filtrado por propietario

الملكية الترشيح

i) Información del propietario;

(ي) تنظيف معدات أخذ العينات قبل أخذ العينة التالية (لمنع التلوث الانتشاري)؛

Su propietario, propietario efectivo y gestor naval es Leif Hoegh & Co. A/S (Noruega).

مالكها، ومالكها المنتفع، ومديرها Leif Hoegh & Co. A/S )النرويج(.

Su propietario es la Faith Ltd. (Estados Unidos de América) y su propietario efectivo PLM Inv.

وتملكها شركة Faith Ltd. )الوﻻيـات المتحـدة اﻷمريكيـة( وتملـك حـق اﻻنتفـاع بهـا شركـة PLM Inv.

Su propietario es Denmar Denizcilik y su propietario efectivo la Marti & Trading Co. (Turquía).

وتملكها شركة Denmar Denizcilik، وتملك حق اﻻنتفاع بها شركة Marti & Trading Co. )تركيا(.

Su propietario es K/S Christiansholm (Liberia) y su propietario efectivo Torvald Klaveness Group (Noruega).

وتملكها شركة ك/س كريستيانشولم K/S Christiansholm )ليبريا( وتملك حق اﻻنتفاع بها مجموعة تورفارلد كﻻفينيس غروب )النرويج(.

Su propietario es la Alkyonis Shipping Corp. (Liberia) y el propietario efectivo la Eletson Corp. (Grecia).

وتملكها شركة الكيونيس شيبنغ )ليبريا( وتملك حق اﻻنتفاع بها شركة إليتسون )اليونان(.

Su propietario es la Skyros Maritime Corp. (Liberia) y su propietario efectivo Andros Maritime (Embiricos) (Grecia).

وتملكها شركة Skyros Maritime Corp. )ليبريا( وتملك حق اﻻنتفاع بها شركة Andros Maritime (Embircos) )اليونان(.

Su propietario, propietario efectivo y gestor naval es Hamburg-Suedamerikanische Dampfschiff GmbH (República Federal de Alemania).

وتملكها شركة Hamburg-Suedamerikanische Dampfschiff GmpH )جمهورية ألمانيا اﻻتحادية( التي تملك أيضا حق اﻻنتفاع بها وتديرها.