español → árabe
modo en árabe
- Pronunciación
- ṭarīqa
- Arabizi
Tariqa- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- طُرُقٌ ṭurūq
Cómo usarlo
"Modo" se traduce habitualmente como "طريقة" en árabe, que es femenino. Se usa para describir la forma o método de hacer algo. El plural "طرق" se emplea para referirse a varios métodos.
Frases de ejemplo
-
هَذِهِ طَرِيقَةٌ جَيِّدَةٌ لِلتَّعَلُّمِ.
hādhihi ṭarīqatun jayyidatun lil-taʿallumi.
Esta es una buena manera de aprender.
-
اِسْتَخْدِمْ طَرِيقَةً بَسِيطةً لِحَلِّ المُشْكِلَةِ.
istakhdim ṭarīqatan basīṭatan li-ḥalli al-mushkilati.
Usa un modo sencillo para resolver el problema.
-
كُلُّ إِنْسَانٍ لَهُ طَرِيقَتُهُ فِي الحَيَاةِ.
kullu insānin lahu ṭarīqatuhu fī al-ḥayāh.
Cada persona tiene su propio modo en la vida.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
& Modo:
الوضع:
Modo 3D
مظهر ثلاثي الأبعاد
Nuevo modo
نمط جديد
Modo rampa
عشوائي الوضع
Elegir modo
إختيار نمط المظهر
Modo orbital
مداري الوضع
Modo contador
نمط القياس
Modo dinámico
الوضع الحركي
Modo infantil
الوضع الطفل
Modo transparente
نمط النقل
Para jugar en modo competitivo en contraste con el modo casual.
سواء إلى تشغيل بوصة تباين إلى.
Configurar un dispositivo INDI en modo local o en modo servidor.
ينشئ INDI جهاز بوصة محليّ نمط أو خادم نمط.
Preguntas y respuestas
¿Puede "modo" referirse a una posición?
Sí, en contextos de informática se usa "modo" como "وضع" (waḍʿ).
¿Cuál es el plural de "modo"?
El plural es "طرق".
Palabras y expresiones relacionadas
- forma
- manera
- estilo
- procedimiento
- técnica
- modo de vida
- modo apagado تشغيل الوضع
- modo automatico الوضع التلقائي
- modo avanzado وضع متقدم
- modo común وضع مشترك
- modo continuo الوضع المستمر
- modo correr وضع التشغيل
- modo de طريقة
- modo de ajustes وضع الإعداد
- modo de cambio غير الطريقة
- modo de captura وضع الالتقاط
- modo de compatibilidad وضع التوافق
- modo de comunicación وضع الاتصال
Actualizado