español → árabe
mirar en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Mirar en:
ابحث في:
Mirar hacia
إنظر إلى
Rusia debe mirar al este
تطلعي الى الشرق يا روسيا
Mirar más allá de Juncker
ماذا بعد يونكر
El mundo se limita a mirar.
العالم يشاهد فقط.
Kuwáit: Comer, mirar y rezar
الكويت: طعام ومشاهدة وصلاة
Me gusta mirar a niños jugando.
أحب أن أشاهد الأطفال يلعبون.
(Mirar su fotoset de Notting Hill aquí.)
(يمكنك رؤية المزيد من صور الكرنفال له هنا.
Además, tenemos que mirar al mundo entero.
ويتعين علينا فضلاً عن ذلك أن ننظر إلى العالم بأسره.
Le gustaba mirar videos yijadistas de decapitaciones.
فقد استمتع بمشاهدة مقاطع الفيديو لجهاديين يقطعون الرؤوس.
A veces es importante dejar de mirar el bosque y centrarse en mirar los árboles.
في بعض الأحيان، قد يكون من المهم للغاية أن نكف عن النظر إلى الغابة وأن نركز على الأشجار.
Para mirar hacia adelante con confianza también hay que mirar hacia atrás... y comprender lo que anduvo mal.
لكي ننظر إلى الأمام بثقة، فلابد وأن ننظر إلى الوراء أيضاً ـ حتى نفهم ما وقع من أخطاء في الماضي ونستوعبها.