español → árabe
mes en árabe
- Pronunciación
- shahr
- Arabizi
shahr- Tipo
- sustantivo · masculino
- Raíz
- ش ه ر
Cómo usarlo
«Mes» es un sustantivo masculino que indica una de las doce divisiones del año. No lleva artículo definido cuando se habla en general («en mes» no es correcto, se dice «en el mes»).
Frases de ejemplo
-
الشهر القادم سيكون حارًّا.
aš-shahr al-qādim sayakūnu ḥārran.
El mes que viene será caluroso.
-
أحتاج إلى إجازة لمدة شهر واحد.
aḥtāju ilā ijāzah limuddat shahr wāḥid.
Necesito una vacación de un mes.
-
الشهر يحتوي على ثلاثين أو واحد وثلاثين يوماً.
aš-shahr yaḥtawī ʿalā thalāthīn aw wāḥid wa thalāthīn yawman.
El mes tiene treinta o treinta y un días.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
cada mes
كل شهر
Este mes:
هذا الشهر:
último mes
مرّات التشغيل
Mes actual
الشهر الحالي
Mes Dunums
الشهر عدد الدونمات
Próximo mes
الشهر التالي
Mes anterior
الشهر الماضي
El mes pasado
الشهر الماضي
Mes & siguiente
الشهر القادم
El próximo & mes
الشهر القادم
Por favor seleccione desde la sección 'Días del mes 'o 'Días del mes'...
من فضلك انتقي أيا من قسم 'أيام الشهر' أو 'أيام الأسبوع' section...
Comeréis los panes sin levadura en el mes primero, desde el día 14 del mes al atardecer, hasta el día 21 del mes al atardecer
في الشهر الاول في اليوم الرابع عشر من الشهر مساء تاكلون فطيرا الى اليوم الحادي والعشرين من الشهر مساء.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice «el mes de enero»?
«شهر يناير» (shahr yanāyir).
¿Cuál es el plural de «mes»?
«شهور» (shuhūr).
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado