felicidad en árabe: سعادة (saʿāda) – significado, pronunciación, ejemplos

Cómo usarlo

"Felicidad" se traduce como سعادة. Es un sustantivo femenino que se usa sin artículo cuando habla de la sensación general. En árabe se puede combinar con verbos como sentir (أشعر) o buscar (أبحث).

Frases de ejemplo

أَشْعُرُ بِالسَّعَادَةِ اليَوْمَ

ashʿuru bis-saʿādaati al-yawma

Me siento feliz hoy
السَّعَادَةُ مَفْتَاحُ الحَيَاةِ

as-saʿāda muftāḥu al-ḥayāh

La felicidad es la clave de la vida
تَجِدُ السَّعَادَةَ فِي الأَصْغَرِ

tajidu as-saʿāda fī al-aṣghar

Encuentras la felicidad en lo pequeño

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

La felicidad es igualdad

السعادة في المساواة

La felicidad como propósito

كيف نصمم السعادة

La economía de la felicidad

اقتصاد السعادة

Felicidad, dinero y donaciones

السعادة، والمال، ثم التبرع بكل المال

La búsqueda oficial de la felicidad

المساعي الرسمية إلى السعادة

y llevar una vida de confort y felicidad,

وأحيا حياة الراحة والرغد،

¡ La adversidad y la felicidad van a una!

« فإن مع العسر » الشدة « يسرا » سهولة.

INFOGRAFÍA: Busqueda de la felicidad en África

مخطط معلومات بياني: السعي لتحقيق السعادة في أفريقيا

Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.

« ونيسِّرك لليسرى » للشريعة السهلة وهي الإسلام.

le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.

« فسنسيره لليسرى » للجنة.

¿Podemos aumentar nuestra felicidad nacional bruta?

هل يمكننا زيادة معدل السعادة الوطنية الإجمالي؟

Los estudios sobre felicidad demuestran que el desempleo reduce la felicidad tanto como la pérdida de un familiar.

وتظهر دراسات قياس السعادة أن البطالة لا تقل عن فقدان أحد أفراد العائلة في إهدار سعادة المرء.

Preguntas y respuestas

¿Cómo se dice "muy feliz"?

Puedes decir "سعيد جداً" (saʿīd jiddan).

¿Se usa "سعادة" en contextos formales?

Sí, es apropiado tanto en conversaciones cotidianas como en textos escritos.