español → árabe

satisfacción en árabe

رضا

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Satisfacción

الترضية

Acoge con satisfacción:

4 - ترحب بما يلي:

2. Acoge con satisfacción:

2 - ترحب بما يلي:

1. Acoge con satisfacción:

1 - ترحب بما يلي:

3. Acoge con satisfacción:

3 - ترحب بما يلي:

1. Observa con satisfacción:

1 - ترحب بما يلي:

Observando con satisfacción que:

وإذ يلاحظ مع الارتياح أن:

El Comité acoge con satisfacción:

380- ترحب اللجنة بما يلي:

Noruega acoge con satisfacción ese hecho.

والنرويج تُرحب بذلك.

La Comisión acoge con satisfacción este cambio.

وترحب اللجنة بهذا التطور.

Nueva Zelandia acoge con satisfacción esos esfuerzos.

وترحب نيوزيلندا بتلك الجهود.

Los productos son la satisfacción del personal, la satisfacción del cliente, los efectos en la sociedad y los resultados institucionales.

أما النتائج فتتمثل في شعور الأفراد بالرضاء، وإرضاء العملاء، والأثر الذي تخلفه على المجتمع، ونتائج الأعمال.