español → árabe
federación en árabe
- Pronunciación
- ittiḥād
- Arabizi
ittihad- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- اِتِّحَادَاتٌ ittiḥādāt
- Raíz
- ت ح د
Cómo usarlo
En documentos oficiales, a veces aparece la forma abreviada «اتحاد» sin harakat.
Frases de ejemplo
-
اِتِّحَادُ الْدُّوَلِ يَتَأَلَّفُ مِنْ عَدَّةِ بِلَادٍ.
ittiḥādu al-duwali yataʾallafu min ʿaddati bilādin.
La federación de países está compuesta por varios estados.
-
تَسْجِيلُ فِي الاِتِّحَادِ مَجَّانِيٌّ.
tasjīlu fī al-ittiḥādi majjānīun.
Registrarse en la federación es gratuito.
-
اِتِّحَادُ الكُرَةِ يَتَحَكَّمُ فِي القَوَاعِدِ.
ittiḥādu al-kurati yataḥakkamu fī al-qawāʿidi.
La federación de fútbol regula las reglas.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Federación Rusa
روسيا الاتحادية
Belarús Federación
اﻻتحاد الروسي
Federación de Rusia
جامايكا
9. Federación de Rusia
٩ - اﻻتحاد الروسي
Asimismo, la Federación:
وتشمل الأنشطة التي اضطلع بها الاتحاد أيضا ما يلي:
vi) Federación de Rusia;
`6` الاتحاد الروسي؛
Federación de Rusia 1993
اﻻتحاد الروسي ٣٩٩١
China Federación de Rusia
اﻻتحاد الروسي
Moscú, Federación de Rusia
موسكو، اﻻتحاد الروسي
Federación Luterana Mundial
(ب) أشكال الرق المعاصرة؛
Federación de Rusiaa Hungría
الهند هنغاريا
Federación de Periodistas Árabes
مركز التحقيق، الدولي
Preguntas y respuestas
¿Cuál es la diferencia entre «federación» y «unión»?
«Federación» (اِتِّحَاد) implica una estructura más formal y autónoma de los miembros, mientras que «unión» (اتحاد) puede ser más general.
¿Cómo se dice «Federación Española de Fútbol»?
«اِتِّحَادُ إِسْبَانِيَا لِلْكُرَةِ» (ittiḥādu Isbāniyā lil-kurrah).
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado