español → árabe
bajar en árabe
- Pronunciación
- nazala
- Arabizi
nazala- Tipo
- verbo
- Raíz
- ن ز ل
Cómo usarlo
«Bajar» se traduce como «nazala» (نَزَلَ) cuando indica movimiento descendente. También puede usarse en sentido figurado, como «reducir» (por ejemplo, bajar el precio). Es un verbo regular de la tercera persona del singular en pasado.
Frases de ejemplo
-
نَزَلَ الوَلَدُ إلى الطَّابقِ الثّاني.
nazala al‑waladu ilā aṭ‑ṭābiqi ath‑thānī.
El niño bajó al segundo piso.
-
سَأَنا أُنزِلُ الحَقيبةَ من السَّيارةِ.
saʾuʾnazzilu al‑ḥaqībata min as‑sayyāra.
Voy a bajar la mochila del coche.
-
يَجِبُ أن تَنفُذَ القَواعِدُ لِتَخفيضِ السِّعرِ.
yajibu an tanfudha al‑qawāʿidu li‑takhfīḍi as‑siʿri.
Se deben aplicar las normas para bajar el precio.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
& Bajar
حرّك للأسفل
Bajar el nodo
حرّك العقدة لأسفل
Bajar la regla
أنقل الشرط إلى الأسفل
Bajar la tarea
نقل مهمَّة أسفل
Bajar velocidad
سرعة التنزيل
Bajar el volumen
إنقاص الصوت
Bajar el esquema
حرك المخطط للأسفل
Bajar una acción
انقل القناع إلى الأعلى
Bajar el elemento
نقل عنصر أسفل
Bajar el volumenQShortcut
اخفِض الصوتQShortcut
Bajar los gravesQShortcut
باس أقلQShortcut
¿ La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
« أأنتم أنزلتموه من المزن » السحاب جمع مزنة « أم نحن المنزلون ».
Preguntas y respuestas
¿Cómo se conjuga «bajar» en presente?
En presente se dice «yanzilu» (يَنْزِلُ) para «él/ella baja».
¿Se usa «bajar» para hablar de precios?
Sí, se emplea «yanخفض» (yan‑khafiḍ) o «yanخفض» para «bajar el precio», pero «nazala» también es comprensible.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado