español → árabe
activo en árabe
- Pronunciación
- našīṭ
- Arabizi
nashet- Tipo
- adjetivo · masculino
- Raíz
- ن ش ط
Cómo usarlo
"Activo" se traduce como "نشط" y es un adjetivo masculino en árabe, aunque también funciona para femenino sin cambiar la forma. Se usa para describir a personas, cosas o procesos con energía o en funcionamiento.
Frases de ejemplo
-
هَذَا الطِّفْلُ نَشِطٌ جِدًّا.
hādhā aṭ-ṭifl našīṭun jiddan.
Este niño es muy activo.
-
اِسْتَخْدِمْ مَوْقِعًا نَشِطًا لِلتَّسَوُّقِ.
istakhdim mawqiʿan našīṭan lit-tasawwuq.
Usa un sitio activo para comprar.
-
الفريقُ نَشِطٌ وَيَسْعَى لِلنَّجَاحِ.
al-farīqu našīṭun wa yasʿā lil-najāḥi.
El equipo está activo y busca el éxito.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Activo:
النشط:
Activo fijo
اﻷصول الثابتة
Texto activo
نص نشط
ACTIVO PASIVO
اﻷصول الخصوم
Nota 6 Activo
الملاحظة 6: الأصول
Mantener activo
إحفظ حياً
& Siempre activo
& دائماً يعمل
Total del activo
مجموع اﻷصول
Calendario activo
الرُّزنامة النَّشِطَة
Planificador activo
المجدول:
El jugador está activo
اللاعب نشط
Corrector ortográfico: activo
التدقيق الإملائي: يعمل
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice "activo" en femenino?
Se dice "نشطة" (našīṭah).
¿Se puede usar "نشط" para hablar de una cuenta en línea?
Sí, por ejemplo: "الحساب نشط" significa "la cuenta está activa".
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado