Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

dinámico en árabe

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Modo dinámico

الوضع الحركي

Medio dinámico

آلة تصوير وسائط

Pincel dinámico

اغمس الفرشاة

Habilitar modo dinámico.

الوضع الديناميكي الأحدث استخداما

Modo dinámico habilitado

الجهاز مُمكّن

Ajuste de línea & dinámico

لف & حركي للكلمات

El estado del modo dinámico.

الوضع الديناميكي الأحدث استخداما

Indicadores de ajuste de línea dinámico

مؤشرات لف الكلمات الحركي

El modo dinámico más usado recientemente

الوضع الديناميكي الأحدث استخداما

La pobreza es un fenómeno intrínsecamente dinámico.

إن الفقر يشكل ظاهرة ديناميكية متأصلة.

Necesitamos una sociedad civil activa y un sector privado dinámico.

فنحن في حاجة إلى مجتمع مدني ناشط وقطاع خاص فاعل.

A continuación, el Consejo celebró un dinámico intercambio de opiniones.

وأُجري نقاش حواري عقب الإدلاء بالبيانات.