árabe → español
هنا en español
- Pronunciación
- hunā
- Arabizi
huna- Tipo
- adverbio
Cómo usarlo
Hunā (هُنَا) es un adverbio de lugar que significa 'aquí'. Se usa para indicar la ubicación del hablante o de algo cercano. Es una palabra muy común y fundamental en el árabe.
Frases de ejemplo
-
أَنَا هُنَا لِمُسَاعَدَتِكَ.
anā hunā li-musāʿadatika.
Estoy aquí para ayudarte.
-
الْمَنْزِلُ هُنَا.
al-manzilu hunā.
La casa está aquí.
-
اجْتَمَعْنَا هُنَا.
ijtamaʿnā hunā.
Nos reunimos aquí.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
أتسكن هنا؟
¿Usted vive aquí?
سنأكل هنا.
Comeremos acá.
جربها هنا.
Haga la prueba.
& أنقل هنا
& Mover aquí
& أنسخ هنا
Cabo Verde
هنا كورينثيانز!
¡Exigimos respecto a la Fiel!
يمكنكم مشاهدة الصور هنا، هنا، وهنا.
Las imágenes pueden ser vistas aquí, aquí, y aquí.
يمكنك إيجاد كلاً من الموقعين هنا و هنا.
Puede encontrar ambos sitios aquí y aquí (los dos en árabe).
حقوق الصور محفوظ،. و استخدمت هنا هنا بإذن عامر.
Estas fotos están bajo protección de derechos de autor y han sido reproducidas aquí con el permiso de Amer.
هنا صبر القديسين هنا الذين يحفظون وصايا الله وايمان يسوع
¡Aquí está la perseverancia de los santos, quienes guardan los mandamientos de Dios y la fe de Jesús!
اقترب للحديث هنا، حسنًا؟ تعال، دعنا نتحدث قليلًا، استقر هنا.
Eso es, párate en mi dedo, eso es, Aquí.
مجموعات فيس بوك التالية هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، وهنا تعكس مدى غضب المشتركين.
Distintos grupos de Facebook reflexionan sobre lo enojados que están los suscriptores aquí, aquí, aquí, aquí, aquí y aquí.
Palabras y expresiones relacionadas
- هُنَاكَ (hunāka)
- هُنَا وَهُنَاكَ (hunā wa-hunāka)
- هَذَا (hāḏā)
- هُنَاكَ حَيْثُ (hunāka ḥayṯu)
- مَكَان (makān)
- قَرِيب (qarīb)
- هنا أدناه aquí abajo
- هنا أيضا también aquí
- هنا ايضا aquí también
- هنا بالأسفل aquí abajo
- هنا توافق acuerdan
- هنا مجددا aqui otra vez
- هنا هو بطاقة الصعود إلى الطائرة Aquí está su tarjeta de embarque
- هنا هو رقم هاتفي الخلوي Aquí está mi número de teléfono celular
- هنا هو عنوان بريدي الإلكتروني Aquí está mi dirección de correo electrónico
- هنا يأتي aquí viene
- هنا يذهب aquí va
Actualizado