aqui en árabe: هنا (hunā) – significado, pronunciación, ejemplos

Cómo usarlo

El adverbio 'هنا' (hunā) indica un lugar cercano. Se utiliza para señalar dónde se encuentra algo o alguien. Es un adverbio de lugar muy común en el árabe.

Frases de ejemplo

أَنَا أَعِيشُ هُنَا.

anā aʿīshu hunā.

Yo vivo aquí.
اِجْلِسْ هُنَا، مِنْ فَضْلِكَ.

ijlis hunā, min faḍlika.

Siéntate aquí, por favor.
هَلْ أَنْتَ هُنَا؟

hal anta hunā?

¿Estás tú aquí?

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Hagan de la historia historia—el texto que explica como llegamos aqui—y dejen de tratarlo como un presente que repite a cada momento.

أترك التاريخ للتاريخ فالنص يشرح كيف وصلنا هنا، توقف عن معاملته كما لو أنه لم يسبق تكراره حتى الآن.

El apoyo a los egipcios sigue creciendo, a medida que las cifras de muertes y heridos se van revelando. Aqui hay un resumen de los mensajes de Twitter de hace unos minutos:

كما يستمر تدفق الدعم للمصريين حيث تم الإعلان عن أرقام الوفيات والإصابات وهذا موجز سريع لبعض لبعض تحديثات تويتر منذ دقائق قليلة:

Cómo usarlo

Frases de ejemplo

Ejemplos de textos reales

Palabras y expresiones relacionadas