لم en español

لم ينطق و لم يبك، بل خرج ساكنا.

Ni habló ni lloró, sino que salió sosegado.

لم يعد العمل صالحا، العملية لم تمكن.

El trabajo ya no es válido; operación no habilitada.

لم يحمّل أو لم يعثر على libssl بنجاح.

libssl no encontrada o no se cargó correctamente.

لم يحمّل أو لم يعثر على libcrypto بنجاح.

libcrypto no encontrada o no se cargó correctamente.

اقبلونا. لم نظلم احدا. لم نفسد احدا. لم نطمع في احد.

Recibidnos. A nadie hemos agraviado; a nadie hemos corrompido; a nadie hemos explotado

لم لم امت من الرحم. عندما خرجت من البطن لم لم اسلم الروح.

¿Por qué no morí en las entrañas, o expiré al salir del vientre

لم أصرخ وهم يجمعونها، لم أحاول المساعدة، لم أفعل شيئًا، أي شيء.

No intenté ayudar, no hice nada, absolutamente nada.

لم تسمع الصوت. لم تقبل التاديب. لم تتكل على الرب. لم تتقرب الى الهها.

No escucha la voz, ni recibe la corrección. No confía en Jehovah, ni se acerca a su Dios

لم تحضر لي شاة محرقتك وبذبائحك لم تكرمني. لم استخدمك بتقدمة ولا اتعبتك بلبان.

No me trajiste corderos como tus holocaustos, ni me honraste con tus sacrificios. No te hice servir con ofrendas, ni te fatigué con incienso

لم يجد وحدات لتسريع تردد المعالج. إما أنك لم تثبتهم, أو أن عفريت- الطاقة لم يكتشفهم.

No se encontraron módulos del kernel para el escalado de la CPU. Bien no los tiene instalados o bien PowerDevil no los detectó.

وبيوت مملوءة كل خير لم تملأها وآبار محفورة لم تحفرها وكروم وزيتون لم تغرسها واكلت وشبعت

con casas llenas de todo bien que tú no llenaste, con cisternas cavadas que tú no cavaste, con viñas y olivares que tú no plantaste, y cuando hayas comido y te hayas saciado

واعطيتكم ارضا لم تتعبوا عليها ومدنا لم تبنوها وتسكنون بها ومن كروم وزيتون لم تغرسوها تاكلون.

Yo os he dado una tierra por la cual vosotros no trabajasteis con dureza, unas ciudades que no edificasteis y en las cuales habitáis. Y coméis de las viñas y de los olivares que no plantasteis.