árabe → español
كذلك en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
أليس كذلك؟
¿No es así?
2-2 واستنتجت كذلك:
El Comité expuso además lo siguiente:
إلا أنها ليست كذلك.
Pero no lo están.
كانوا كذلك من دمشق.
También eran de Damasco.
يبدو أن الأمر كذلك.
Eso es lo que parece.
ولكن اﻷمر ليس كذلك.
Pero ese no es el caso.
كذلك يرفض الاسترداد:
De igual forma, la extradición se rechaza:
والأمر ليس كذلك للآن.
Eso no es aún el caso.
السيد أرفنتيز: أليس كذلك؟
Arvanitis: ¿No lo hizo?
ماتت محاصيلهم كذلك مواشيهم.
Sus cultivos han muerto, junto con su ganado.
كذلك المدونة أنجيلا دايسيكتيد.
Igual ocurre con el ya destacado Angela Dissected.
ولكنه كذلك والعالم يراه كذلك مهما حاولنا ان نفرق بينه وبيننا.
Pero lo es y todo el mundo lo ve así, no importa cuánto nos queramos separar de él.