árabe → español
أيضاً en español
- Pronunciación
- ʾayḍan
- Arabizi
aydan- Tipo
- adverbio
Cómo usarlo
«أيضا» es un adverbio que se usa para añadir información, equivalente a “también”. Se coloca normalmente al final de la frase o después del verbo. No lleva artículo y su forma no cambia.
Frases de ejemplo
-
أَنَا سَأَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ، أَيْضًا سَأَشْتَرِي فَوَاكِهًا.
anā saʾadhhabu ilā al-sūqi, ayḍan saʾashtarī fawākihan.
I will go to the market, and I will also buy fruit.
-
هَلْ سَتَحْضُرُ الحَفْلَ أَيْضًا؟
hal sataḥḍuru al-ḥafla ayḍan?
Will you attend the party too?
-
هِيَ تُحِبُّ القِرَاءةَ، أَنا أَيْضًا أُحِبُّهَا.
hiya tuḥibbu al-qirāʾata, anā ayḍan uḥibbuhā.
She likes reading, I also like it.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
أنا أيضاً.
Yo también.
كتب أيضاً:
También escribe:
وقال أيضاً:
¿Vieron algún detenido?
وذكر أيضاً:
Continúa:
وأنا أيضاً.
Yo también.
انظر أيضاً:
Vea también:
وتضيف أيضاً:
y añadió:
أنا مدرس أيضاً.
Yo soy maestro también.
وقد قالت أيضاً:
También bromea:
والعكس أيضاً صحيح.
Lo opuesto también es cierto.
وأسبانيا أيضاً تنهض
Para levantar España
أيضاً يمكن استخدام هذه الأدوات أيضاً لتنظيم حملتك على فيسيوك.
Asimismo puedes usar estas herramientas para renovar tu campaña en Facebook.
Preguntas y respuestas
¿Se puede usar «أيضا» al principio de la oración?
Sí, aunque es más frecuente después del verbo o al final, también puede iniciar la frase para enfatizar.
¿Hay diferencia entre «أيضا» y «كذلك»?
Ambos significan “también”, pero «كذلك» suele usarse en contextos más formales o escritos.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado