árabe → español
سجن en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
سجن بئر السبع
Cárcel de Beersheba
سجن مستخدمي الإنترنت
Internautas encarcelados
انقذوا معتقلى سجن حماة.
Salven a los prisioneros de la prisión de Hama.
سجن غوانتانامو الدائم في زيمبابوي
El Guantánamo permanente de Zimbabwe
وكانت معاملتهما في سجن طرة "ممتازة".
El trato que recibieron fue "excelente".
داعش تطلق 2725 سجين من سجن #الموصل...
El ISIS libera a 2.725 presos de una prisión de Mosul.
سجن حزب الله فى مصر - إرسال المساعدات.
Célula de Hezbollah en Egipto – envía ayuda.
اشتباكات أمام سجن عوفر (تصوير: فادي عروري)
Ambos han sido trasladados rápidamente al hospital #FreeKhaderAdnan
إسرائيل: مظاهرات خارج سجن ركاب أسطول الحرية
Israel: Manifestaciones fuera de la prisión donde están los pasajeros de la flotilla
كاريكاتير للرّسام توكا نياستاني يُجسّد سجن زميله
Caricatura del caricaturista Touka Neyastani retratando el encarcelamiento de su compañero para la CIDHI.
وقامت السلطات بنقله من سجن الملز في مدينته، جدة، إلى سجن الحائر الإصلاحي الواقع في مدينة الرياض بدون سابق إنذار.
El 4 de febrero, Al-Khair fue transferido de una prisión situada en su ciudad natal de Yeda a otra prisión de Riad sin previo aviso.
ثم تم نقله إلى سجن "9 أفريل" في تونس، ثم إلى سجن سوسة المدني وأخيراً أعادوه إلى سجن "9 أفريل"، وهو موجود فيه حالياً.
Luego fue trasladado a la Prisión "9 de abril" de Túnez, después a la prisión civil de Sousse y, por último, nuevamente a la Prisión "9 de abril", donde está actualmente detenido.