árabe → español
دليل en español
- Pronunciación
- dalīl
- Arabizi
daleel- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- دَلَائِلٌ dalāʾil
- Raíz
- د ل ل
Cómo usarlo
« دليل » es un sustantivo masculino que significa ‘guía’ o ‘manual’. Su plural es دلائل. Se usa para referirse a un documento o libro que orienta al lector.
Frases de ejemplo
-
هذا الدليل يساعدك على السفر.
hādhā ad‑dalīlu yusāʿiduka ʿalā as‑safar.
Esta guía te ayuda a viajar.
-
استخدمتُ دليلًا لتعلم اللغة.
istaʿmaltu dalīlan litaʿallumi al‑lugha.
Usé una guía para aprender el idioma.
-
الدليل يحتوي على خرائط مفصلة.
ad‑dalīlu yaḥtawī ʿalā kharāiṭin mufassala.
La guía contiene mapas detallados.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
دليل صور
Carpeta de imagen
محلي دليل:
Directorio
دليل التأكد
Verification Handbook
دليل المنزل
Carpeta personal
• دليل للوفود
• Manual para el delegado;
دليل الألوان:
Clave:
دليل المساعدة
GUÍA PARA LAS PARTES
دليل البيانات
Directorio de datos
دليل بلازماName
Manual de PlasmaName
المعارض دليل منتقى حوار يعاود مُنتقى دليل.
Muestra un diálogo de selección de carpeta y devuelve la seleccionada.
أنت ليس تحديد a القاعدة دليل هذا هو دليل لـ تحت دليل ابحث مجموعة بوصة
No ha especificado una carpeta base, que debe ser la carpeta raíz para sus imágenes. Bajo dicha carpeta encontrará cada colección generada en una carpeta distinta.
أنت ليس تحديد مخرجات دليل هذا هو a دليل الـ دليل بوصة القاعدة دليل أعلى
No ha especificado una carpeta de salida, que es la carpeta que guardará las imágenes actuales. La carpeta será básicamente, la que especifique abajo.
Preguntas y respuestas
¿Puede دليل significar evidencia?
Sí, en otro contexto دليل también quiere decir ‘prueba’ o ‘evidencia’.
¿Cuál es el femenino de دليل?
No hay forma femenina; se usa el mismo término para ambos géneros.
Palabras y expresiones relacionadas
- كتاب
- مرشد
- خريطة
- إرشاد
- مستند
- دليل إرشادي
- دليل إجراءات manual de procedimientos
- دليل إحصائي evidencia estadística
- دليل إعطاء dando pruebas
- دليل اجمع Recolectar evidencia
- دليل استخدام المنتج manual del producto
- دليل اصلاح الاخطاء guía para resolver problemas
- دليل الأدغال casquillo de guía
- دليل الأسطوانة rodillo de guía
- دليل الأسلاك guía de alambre
- دليل الإثبات evidencia de la prueba
- دليل الإعداد Guia de preparacion
- دليل الاختيار Guía de selección
Actualizado