árabe → español
دليل إجراءات en español
manual de procedimientos
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وقد وضعت إجراءات موحدة للتحقق صدرت في شكل دليل.
Se establecieron procesos normalizados en un manual de verificación.
(هـ) وضع إجراءات تشغيل موحدة، يجري تجميع مواصفاتها في دليل شامل لإدارة الوقود؛
e) La elaboración de procedimientos operativos estándar que en la actualidad se están incorporando a un manual amplio de gestión del combustible;