árabe → español

كتاب en español

book

كِتَاب

Pronunciación: kitāb
Arabizi: ktab
Tipo: sustantivo · masculino
Plural: كُتُب kutub
Raíz: ك ت ب

Otros significados

قُرْآن qurʾān — book · El Corán
سِجِلّ sijill — book · registro

Cómo usarlo

La palabra 'kitāb' (كتاب) es uno de los sustantivos más comunes en árabe y se refiere principalmente a un libro. También puede usarse para referirse al Corán, el libro sagrado del Islam, o a un registro o expediente en ciertos contextos.

Frases de ejemplo

قرأت كتاباً ممتعاً جداً.

qaraʾtu kitāban mumtiʿan jiddan.

Leí un libro muy interesante.
هذا الكتاب يتحدث عن التاريخ.

hādhā al-kitābu yataḥaddathu ʿan al-tārīkhi.

Este libro habla sobre historia.
أين وضعت الكتاب؟

ayna waḍaʿta al-kitāba?

¿Dónde pusiste el libro?

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

هذا كتاب.

Este es un libro.

كتاب جديد

Nuevo libro

احذف & كتاب

Eliminar & libro

كتاب الإحالة

Excmo. Sr. Kofi Annan

كتاب التعيين

CARTAS DE NOMBRAMIENTO

العنوان كتاب:

Libreta de direcciones:

هناك كتاب هنا.

Hay un libro aquí.

كتاب الإحالة 1

Carta de envío 1

غلاف كتاب اسيفا

Portada del libro de Assefa.

كتاب الإحالـة 3

Cartas de envío 4

صدِّر العنوان كتاب.

Exportar a archivo GMX...

« كتاب مرقوم » مختوم.

Es una Escritura marcada.

Preguntas y respuestas

¿Cuál es el plural de 'kitāb'?

El plural más común de 'kitāb' (كتاب) es 'kutub' (كتب), que significa 'libros'.

¿Se usa 'kitāb' para referirse a algo más que un libro físico?

Sí, en contextos religiosos, 'kitāb' puede referirse al Corán. También puede significar un registro o documento, como en 'kitāb al-ḥuḍūr' (كتاب الحضور - lista de asistencia).

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado 2026-10-28