árabe → español
دخول en español
- Pronunciación
- dukhūl
- Arabizi
d5ool- Tipo
- sustantivo · masculino
- Raíz
- د خ ل
Otros significados
- دُخُول dukhūl — ingreso · ingreso
Cómo usarlo
La palabra 'دخول' (dukhūl) se usa para referirse al acto de entrar en un lugar o al ingreso a un sistema o grupo. Es un sustantivo masculino derivado del verbo 'دخل' (dakhala), que significa 'entrar'.
Frases de ejemplo
-
دخول المنزل يتطلب مفتاحًا.
dukhūl al-manzili yataṭallabu miftāḥan.
La entrada a la casa requiere una llave.
-
تم تأجيل دخول الموظفين الجدد.
tamma taʾjīlu dukhūli al-muwaẓẓafīna al-jududi.
Se pospuso el ingreso de los nuevos empleados.
-
دخول منطقة محظورة ممنوع.
dukhūlu minṭaqatin maḥẓūratin mamnūʿun.
La entrada a la zona restringida está prohibida.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
خط دخول
Entrada de línea
آخر دخول إليه
Accedido
تسجيل دخول SFTP
Usuario de SFTP
قائمة متغير دخول
varlistentry
مجهول دخول، تسجيل
Inicio de sesión & anónimo
آخر دخول إليه قبل
Accedido antes:
آخر دخول إليه بعد:
Accedido después:
عاجز عن دخول المجلد
No se puede acceder a la carpeta
لا تسجيل دخول مطلوب
Usuario no requerido
عاجز إلى دخول، تسجيل
No se puede iniciar sesión:
'7` قانون دخول الأجانب
vii) Ley de entrada de extranjeros
دخول الواجهة المرئية الكاملة
usar la interfaz visual
Palabras y expresiones relacionadas
- دخل
- يخرج
- مداخل
- مخرج
- منطقة
- بلد
- دخول الأولي entrada inicial
- دخول الائتمان asiento de crédito
- دخول الحجز la entrada de reserva
- دخول السحب asiento de débito
- دخول العمل entrada de trabajo
- دخول المستشفى Admisión hospitalaria
- دخول المنافسة entrada de la competencia
- دخول المياه ingreso de agua
- دخول الوقت entrada de tiempo
- دخول بدون مفتاح entrada sin llave
- دخول بلوق Entrada de blog
- دخول جديد nueva entrada
Actualizado