Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

حساب en español

cálculo
حِسَاب
Pronunciación
ḥisāb
Arabizi
7isab
Tipo
sustantivo · masculino
Plural
حِسَابَاتٌ ḥisābāt
Raíz
ح س ب

Cómo usarlo

«حساب» (ḥisāb) significa cálculo o cuenta. Es un sustantivo masculino; su plural «حسابات» se usa para referirse a varios cálculos o facturas. En contextos financieros también puede traducirse como «cuenta» (bank account).

Frases de ejemplo

  • قُمْ بِحِسَابِ المَبْلَغِ الضَّروريّ.

    qum biḥisābi al-mablaghi al-ḍarūrī.

    Haz el cálculo del monto necesario.

  • اِسْتَخْدِمَتْ الحاسوبَ لِحِسَابِ القِيَمِ.

    istakhdamat al-ḥāsūba liḥisābi al-qiyām.

    Usó la computadora para calcular los valores.

  • حِسَابُكَ مَطْلُوبٌ لِلتَّقْيِيمِ.

    ḥisābuka maṭlūbun li‑ta‑qīm.

    Tu cálculo es necesario para la evaluación.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

لا حساب

Sin cálculo

كشف حساب

Contador

حساب POP

Cuentas POP

حساب جديد

Nueva conexión

حساب IMAP

Cuenta IMAP

حساب الدعم

Cuenta de apoyo

حساب محليً

Cuenta local

تعديل حساب

Modificar cuenta

حساب التنمية

Cuenta para el Desarrollo

حساب الكميات

Volumen seguimiento de costes:

حساب المثلثات

Trigonométricas

(ب) [حساب الأعمال المتعلقة بالسياسات العامة الرئيسية؛] [حساب برنامج العمل]

b) [La Cuenta para las actividades de política fundamentales;][La Cuenta del Programa de Trabajo];

Preguntas y respuestas

¿«حساب» puede significar «cuenta bancaria»?

Sí, en contextos financieros se usa «حساب بنكي» para referirse a una cuenta bancaria.

¿Cuál es la diferencia entre «حساب» y «عملية حسابية»?

«حساب» es el sustantivo ‘cálculo’; «عملية حسابية» es la frase ‘operación de cálculo’.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado