تركيز en español: traducción y frases de ejemplo

Traducciones en el diccionario

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

أعد تركيز

Refocalizar

تركيز تلقائي

Enfoque automático

افصل تركيز الشاشة

Foco independiente en cada pantalla

اختر مجلدًا ذا تركيز

Seleccionar carpeta con el foco

اختر رسالة ذات تركيز

Seleccionar el mensaje con el foco

ألف - محور تركيز المؤتمر

A. Objetivo principal de la Conferencia

زيادة تركيز موئل الأمم المتحدة

Recomendación 1 Concentración de las actividades del ONU-Hábitat

• تركيز جديد على استخدام التكنولوجيا.

• Un mayor acento en el uso de la tecnología.

• تركيز تغطية إلكترونية ببعض السواحل.

• Instalación de equipos de detección electrónica en determinados puntos del litoral;

فالمعوقون مثلا يحتاجون إلى تركيز خاص.

Las personas con discapacidad, entre otras, requieren especial atención.

ألف- مجالات تركيز الهيئة التنسيقية المقترحة

Atención prioritaria de la entidad de coordinación propuesta

إيلاء تركيز استراتيجي أكبر لتحقيق نتائج مطردة

Aumento del enfoque estratégico para lograr resultados sostenidos