árabe → español
الكثير من en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
الكثير من النان
Nan, nan y más nan
الكثير من الخداع
El engaño llega en barco
الكثير من إصلاحات العلل
Muchas correcciones de fallos
لديكم الكثير من الأصدقاء.
Tenéis muchos amigos.
يجب إخبار الكثير من الناس.
Tuve que informarle a muchas personas.
وتم إحراز الكثير من التقدم.
Se ha progresado mucho.
اتمنى الكثير من الفرح للصديقين!
Ha sido compartido 200,000 veces hasta ahora...
ويدعوهم الكثير من الناس إرهابيين.
Y mucha gente los llama terroristas.
الكثير من الإصلاحات، التحسينات والتنظيفات.
Un montón de arreglos, mejoras y limpieza.
وقد حققنا الكثير من الإنجازات في بعض المجالات، ولكن ما زال أمامنا الكثير من التحديات.
Mucho se ha logrado en algunas esferas, pero quedan muchos retos por delante.
انتقدت الكثير من التغريدات القيادة الروسية ولا سيما جنون روسيا في حظر الكثير من الأفعال.
Muchos de los tuits hacekados simplemente criticaron la dirección de Rusia, especialmente la reciente manía de prohibir cosas.
وثمة الكثير من الطلاب الموهوبين في الكثير من المجالات التي تتطلب توفر المهارة مثل المجالات الميكانيكية.
Hay muchos estudiantes que tienen talento en muchas áreas, el ámbito mecánico por ejemplo.