árabe → español
الكثير من النجاح en español
mucho éxito
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وجد الكثير من العائلات ذويهم عبر الموقع، ولكن استمرار هذا النجاح يعتمد على معرفة اللاجئين بهذه المنصة.
Mucha gente ya ha podido encontrar a sus familias y amigos a través de Refugees United, pero el éxito del servicio depende básicamente de que los refugiados conozcan su existencia.
6 - وبالرغم من بعض النجاح الذي حققه نزع سلاح كل من القوات العسكرية الأفغانية السابقة والمليشيات غير القانونية لا يزال هناك الكثير مما ينبغي عمله.
Pese a algunos resultados positivos en el desarme tanto de ex miembros de las fuerzas militares afganas como de milicias ilegales, todavía queda mucho por hacer.