español → árabe
un montón de en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Un montón de buenos consejos
كثيراَ من النصيحة الجيَدة
Sí, tiene un montón de defectos.
نعم، كان فيه العديد من العيوب.
Un montón de mejoras y limpieza de código
التحسينات و تنظيفات في البرمجة
Un montón de arreglos, mejoras y limpieza.
الكثير من الإصلاحات، التحسينات والتنظيفات.
mostrar un montón de información de depuración
طبع خارج من يصحح تنقيح معلومات
Y un montón de mis otras cosas se derritieron.
اجت القذيفة من فوق دخلت عالشباك بعدين كسرت كل الشبابيك والدار انحرقت
Ayuda en el código, resolvió un montón de cosas
تشفير مساعدة fixed a من
Hay un montón de árboles alrededor de la laguna.
هناك الكثير من الأشجار حول البركة.
No hace falta apresurarse. Tenemos un montón de tiempo.
ليس هناك حاجة للاستعجال. لدينا متسع من الوقت.
No se juega imprudentemente con cerillos junto a un montón de madera seca.
ولا يجوز لأحد أن يلعب بأعواد الثقاب باستخفاف وإلى جانبه كومة من الحطب الجاف.
Quienes hayan realizado los dos mejores vídeos recibirán un montón de premios.
بينما يحصل أفضل 2 فيديو على العديد من الجوائز.
Finalmente, una analogía puede revelar cómo un montón de personas ven esta acción patriótica.
أخيراً، عبارة قد تكشف كيف ينظر العديد من الناس إلى هذه الحركة الوطنية، ويقول ماجيك-سايلنس: