árabe → español

الدراسة en español

estudio

دِرَاسَة

Cómo usarlo

الدراسة اسم مؤنث يُشير إلى عملية التعلم أو البحث. يُستَخدَم مع أفعال مثل “أحب” أو “أحتاج”. لا تُضاف أداة تعريف عندما يكون المعنى عاماً.

أُحِبُّ الدِّرَاسَةَ

uḥibbu ad‑dirāsata

Me gusta el estudio
الدِّرَاسَةُ مُمْتِعَةٌ

ad‑dirāsatu mumtiʿatun

El estudio es divertido
أَنا أَدرُسُ في الجَامِعَةِ

anā adrusu fī al‑jāmiʿati

Yo estudio en la universidad

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

ثانيا ـ الدراسة

II. Educación

الدراسة والتدريب

7.8.1 Estudio y capacitación

الدراسة الجامعية

Formación universitaria

الدراسة الاستشارية

Estudio de consultores

ألف - سياق الدراسة

Contexto del estudio

دال - نطاق الدراسة

Alcance del estudio

نسب مغادرة الدراسة

Tasa de abandono escolar

جيم - أهداف الدراسة

Objetivos del estudio

المواظبة على الدراسة

Asistencia a las escuelas

ثانيا - نطاق الدراسة

Alcance del estudio

متلازمة الطرد من الدراسة/ترك الدراسة

El síndrome de expulsión y deserción

27- ونوقش نطاق الدراسة وبعض أنواع الجريمة المعينة التي يمكن أن تتناولها الدراسة.

Se habló del alcance del estudio y de algunos de los tipos de delincuencia específicos que podría incluir.

¿Cómo se dice “I study” en árabe?

Se dice “أَدرُسُ” (adrusu).

¿Puede الدراسة أن تُستَخدَم للإشارة إلى دراسة علمية؟

Sí, يمكن استخدامها للإشارة إلى أي نوع من الدراسة، سواء أكاديمية أو بحثية.

Actualizado 2026-11-07