árabe → español
تعليم en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
تعليم بلا حدود
Educación sin fronteras
استخدم تعليم AI
Utilizar aprendizaje de IA
تعليم الفتيات مهم
La importancia de la educación de las niñas
• تشجيع تعليم الفتيات
• Promover la educación de las niñas
تعليم السكان الأصليين
Educación indígena
تعليم الأطفال المعوقين
Educación de los niños con discapacidades
برنامج تعليم الجغرافيا
Un programa de aprendizaje de geografía
تعليم أطفال سوريا اللاجئين
La instrucción de los niños refugiados de Siria
تعليم الديناميكية الاقتصادية
Educar para el dinamismo económico
• تقل مستويات تعليم المرأة عن مستويات تعليم الرجل.
Las mujeres presentan niveles educativos menores que los hombres.
وكثيـرا ما يتم تجاهل تعليم المرأة الرسمي لصالح تعليم نظرائها من الذكور.
Con mucha frecuencia se descuida la educación académica de las mujeres para favorecer la de sus contrapartes varones.
538- وفيما يلي مستويات التعليم المهني الموجودة في النظام التعليمي في لاتفيا: تعليم مهني ابتدائي، تعليم مهني ثانوي، تعليم مهني عال.
El sistema de enseñanza de Letonia consta de los siguientes niveles de formación profesional: formación profesional primaria; formación profesional secundaria; y formación profesional superior.
Palabras y expresiones relacionadas
- تعليم إدارة الأعمال educación de negocios
- تعليم ابتدائي educación primaria
- تعليم اجتماعي aprendizaje social
- تعليم الرسمي aprendizaje formal
- تعليم العلوم enseñanza de las ciencias
- تعليم الكبار la educación de adultos
- تعليم الكبار el aprendizaje de adultos
- تعليم اللغة enseñanza de idiomas
- تعليم اللغة la enseñanza de idiomas
- تعليم المدرس la formación del profesorado
- تعليم المواطنة educación para la Ciudadanía
- تعليم الموسيقى educación musical