árabe → español
أنت en español
- Pronunciación
- ʾanta
- Arabizi
nta- Tipo
- pronombre · masculino
Otros significados
- أَنْتِ ʾanti — usted está · tú (femenino singular)
Cómo usarlo
El pronombre 'أنت' (anta/anti) se usa para dirigirse a una persona en singular. 'أنتَ' (anta) es para un hombre y 'أنتِ' (anti) es para una mujer. En árabe estándar moderno, no se suele usar un pronombre para 'usted' formal; 'anta/anti' cubre tanto 'tú' como 'usted' informal.
Frases de ejemplo
-
أنت طالب مجتهد.
ʾanta ṭālibun mujtahidun.
Tú eres un estudiante trabajador.
-
أنتِ معلمة رائعة.
ʾanti muʿallimatun rāʾiʿatun.
Tú eres una profesora maravillosa.
-
هل أنت بخير؟
hal ʾanta bi-khayr?
¿Estás bien?
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
أنت له!
¡Tiene ENEMIGOS!
أنت عظيم!
¡Lo consiguió!
أنت جميلة.
Sos hermosa.
أنت صديقي.
Eres mi amigo.
أنت بمفردك
Es responsabilidad suya
أنت أميرتي.
Eres mi princesa.
صديق من أنت؟
¿Amigo de quién eres?
هل أنت سعيدة؟
¿Estás contenta?
هل أنت متزوجة؟
¿Estás casada?
أنت عرضة للنسيان.
Eres propenso a olvidar.
هل? هل أنت متأكدهل أنت متأكّد?
¿Está seguro?
أنت الكل بوصة أنت إلى الخلف إلى قائمة.
Resolvió todas las tareas de este ejercicio. Volverá al menú.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice 'tú' en árabe?
Se dice 'أنتَ' (anta) para un hombre y 'أنتِ' (anti) para una mujer.
¿Se usa 'usted' en árabe?
En árabe estándar moderno, 'أنتَ' y 'أنتِ' se usan para 'tú' y también para 'usted' en contextos informales. Para un 'usted' muy formal, se pueden usar otras formas o construcciones, pero 'anta/anti' es lo más común.
Palabras y expresiones relacionadas
- أنا
- هو
- هي
- أنتم
- أنتن
- أنتم
- أنت أيضا ustedes dos
- أنت إلهي Tu eres mi diosa
- أنت الرجل المثالي Eres mi hombre ideal
- أنت النصف الآخر Tu eres mi otra mitad
- أنت امرأة مثالية Eres mi mujer ideal
- أنت بطلي Eres mi heroe
- أنت تبدو جيدا Te ves tan bien
- أنت تجلعني سعيدا Me haces feliz
- أنت تعلم ya sabes
- أنت تعني Quiere decir
- أنت تعني الكثير لي Significas mucho para mí
- أنت تفعل tú lo haces
Actualizado