Translation of "youth league" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

League - translation :

Youth - translation :

Keywords : الدوري مستواك مستواي عصبة إتحاد الشباب شبابي شبابك للشباب شبابه

Examples (External sources, not reviewed)

The party s Youth League representative, Aquino Mutale, said	قال ممثل اتحاد الشباب عن الحزب، أكوينو موتالي
Even the editor in chief of China Youth Daily, the newspaper affiliated with Hu Jintao s own China Youth League power base, which had been aggressive in exposing official corruption, was recently detained.	وحتى رئيس تحرير جريدة شباب الصين اليومية China Youth Daily التي تنتمي إلى اتحاد شباب الصين الذي يشكل إحدى القواعد التي يستمد منها هيو جينتاو قوته، والتي أظهرت قدرا من الجرأة في فضح فساد المسئولين، فقد تم اعتقاله مؤخرا .
With the support and encouragement of the Chinese Government, youth organizations at all levels, with the Communist Youth League of China and All China Youth Federation at the core, have drawn together a vast group of young people and provided strong organizational support for their healthy development.	وبدعم وتشجيع من الحكومة الصينية، قامت منظمات شبابية من جميع المستويات بتكوين مجموعة ضخمة من الشباب وقدمت لهم دعما تنظيميا قويا لنموهم على النحو السليم، وهو جهد قامت فيه بالدور الرئيسي الرابطة الشيوعية لشباب الصين واتحاد الشباب لعموم الصين.
C. Includes the Football League and the Premier League.	C. يشمل دوري كرة القدم و البريميرليغ.
For the 1900 season, the Western League was renamed as the American League, although it remained a minor league.	وفي موسم عام 1900، تغير اسم الدوري الغربي ليصبح الدوري الأمريكي، رغم أنه كان لا يزال دوري درجة ثانية.
The League was founded in 1973 as the UAE Football League.	تأسس الدوري في عام 1973 بإسم الدوري الإماراتي لكرة القدم.
Ivy League Investors	مستثمرو اتحاد جامعات آيفي
Super League is the highest level of professional rugby league in the UK and Europe.	دوري السوبر هو أعلى مستوى من دوري الرجبي المهنية في المملكة المتحدة وأوروبا.
The following year, they won the Premier League, their first league title for 44 years.	في السنة التالية، فاز في الدوري الممتاز، أول لقب له في الدوري منذ 44 عاما في الدوري.
A League of Democracies?	ع ـصبة الديمقراطية
League of Arab States	16 جامعة الدول العربية
The 2011 12 Premier League (known as the Barclays Premier League for sponsorship reasons) was the 20th season of the Premier League since its establishment in 1992.	الدوري الممتاز 2011 12 (المعروف باسم باركليز الدوري الممتاز لأسباب الرعاية) هو الموسم العشرون من الدوري الممتاز منذ إنشائه في عام 1992.
Lancashire League champions (1889 to 1903) Lancashire League (1939 to date) The second Lancashire League was formed in 1939, and for the 1939 40 season it was a competition mainly for the 'A' teams of Lancashire Football League clubs.	دوري لانكشاير (1939 للآن) دوري لانكشر الثاني تأسس في 1939، وفي موسم 1939 40 كان أساسا لأنجية النخبة في دوري Lancashire Football League clubs.
Arsenal, who were four points behind league leaders Manchester United, were deprived of their captain for the remaining six league games of the season they were subsequently eliminated by Barcelona in the Champions League, and fell out of the league title race.	ح رم آرسنال، الذي كان خلف المتصدر مانشستر يونايتد بأربع نقاط، ح رم من القائد للمباريات المتبقية في الدوري هذا الموسم البالغة 6 مباريات وخرج في وقت لاحق من قبل برشلونة في دوري أبطال أوروبا، وسقط من سباق المنافسة على لقب الدوري.
League of the Arab States	جامعة الدول العربية
International League for Human Rights	هولندا
The Prva HNL football league attracts the highest average attendance of any professional sports league in the country.	الدوري الدوري الكرواتي الممتاز لكرة القدم يجذب أعلى متوسط حضور أكثر من أي دوري رياضي آخر في البلاد.
Parks and recreation Parks in Chester Hill include the Terry Lamb Complex, which incorporates Frank Bamfield Oval, and Abbott Park which is home to the Chester Hill Youth Cricket Club and Chester Hill Hornets Junior Rugby League club.	وتشمل المنتزهات الموجودة في المنطقة مجم ع Terry Lamb Complex الذي يتضمن ملعب Frank Bamfield ومنتزه Abbott والذي يلعب على أرضه نادي الكريكت للشباب ونادي دوري الرجبي (Rugby) لصغار السن التابعان لمنطقة Chester Hill.
The Libyan League for Human Rights (LLHR) is a Human Rights League in the Euro Mediterranean Human Rights Network.	الرابطة الليبية لحقوق الإنسان (LLHR) هي رابطة حقوق إنسان تابعة لمنظمة الشبكة الأوروبية المتوسطية لحقوق الإنسان.
19. Governments should facilitate the development of ICT capacity for youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities.	19 ينبغي للحكومات تيسير تنمية القدرات على استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لدى الشباب، بمن فيهم شباب الشعوب الأصلية والشباب ذوو الإعاقة والشباب الذين يعيشون في مجتمعات نائية وريفية.
Hu Yaobang was a founder of the China Youth League, regarded as a relatively liberal institution in the People s Republic, who in the 1980 s promoted political reforms and rehabilitated virtually all the victims of the Mao Zedong s purges.	كان هيو ياوبانج أحد مؤسسي اتحاد شباب الصين الذي كان يعتبر بمثابة مؤسسة ليبرالية إلى حد نسبي في جمهورية الصين الشعبية، وهو الذي عمل من أجل دعم الإصلاحات السياسية فـي ثمانينيات القرن العشرين ورد إلى ضحايا ماوتسي تونج حقوقهم واعتبارهم.
The League of Nations deemed the attack illegal and expelled the Soviet Union from the League on 14 December 1939.	اعتبرت عصبة الأمم الهجوم غير شرعي وطردت الاتحاد السوفياتي من عضويتها في 14 ديسمبر 1939.
FIRST LEGO League In 1998, the FIRST LEGO League (FLL), a program similar to the FIRST Robotics Competition, was formed.	تضم فيرست عدة مسابقات لاجيال مختلفة وهي (FIRST Robotics Competition،FIRST LEGO League, Junior FIRST Lego League, و FIRST Tech Challenge).
He became a regular in the Qatar Stars League, often cited as one of the best players in the League.	أصبح شخصية منتظمة في دوري نجوم قطر, وكثيرا مايستشهد باعتباره واحدا من أفضل اللاعبين في الدوري.
In the modern day the Premier League is the world's most watched football league, most lucrative, and amongst the elite.	وفي العصر الحديث فإن الدوري الإنجليزي الممتاز هو الأكثر ربحا في العالم لكرة القدم وبين صفوف النخبة.
The Korean Basketball League, often abbreviated to the KBL, is the pre eminent professional men's basketball league in South Korea.	الدوري الكوري لكرة السلة يختصر كـ KBL هو دوري كرة سلة للمحترفين في كوريا الجنوبية تأسس في 1997 يلعب فيه 10 فرق.
In 1964 was finally named Fokikos and currently plays in Football League, the second level of the Greek football league system.	في عام 1964 كان اسمه أخيرا فوكيكوس ويلعب حاليا في دوري كرة القدم، والمستوى الثاني من نظام كرة القدم اليونانية.
Major League Soccer (MLS) is a professional soccer league representing the sport's highest level in both the United States and Canada.	دوري كرة القدم الأمريكي (en Major League Soccer أو MLS) هو دوري كرة القدم للمحترفين مقره في الولايات المتحدة.
The observer for the League of Arab States read a message from the Secretary General of the League of Arab States.	وتلا مراقب جامعة الدول العربية رسالة من الأمين العام للجامعة.
City joined the Hanseatic League in 1387.	انضم المدينة الرابطة الهانزية في 1387.
The league was first competed in 1909.	وتم تأسيسه في عام 1909.
The club plays in the French League.	يلعب في الدوري الفرنسي لكرة السلة الدرجة الأولى.
The club plays in the German League.	يلعب في الدوري الألماني لكرة السلة.
Women's International League for Peace and Freedom	مالطة
Liverpool has won the English League Championship eighteen times, the FA Cup seven times and the League Cup a record eight times.	ليفربول فاز بالدوري الإنجليزي ثمانية عشر مرة، كأس الإتحاد الإنجليزي سبع مرات وثمان مرات كأس الرابطة وهو الرقم القياسي للبطولة.
The 2012 13 Qatari League, also known as Qatari Stars League is the 40th edition of top level football championship in Qatar.	الدوري القطري 2012 13 يعرف أيضا بدوري نجوم قطر، هي النسخة الأربعون من بطولة كرة القدم الممتازة في قطر.
Teams The top three teams of the league plus the winner of Champions Cup will qualify for the 2015 AFC Champions League.	الفرق الثلاثة المتصدرة للترتيب في الدوري بالإضافة للفائز بكأس الملك ستتأهل لدوري أبطال آسيا 2015.
62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development	62 126 السياسـات والبرامج المتصلة بالشباب الشباب في الاقتصاد العالمي تعزيز مشاركة الشباب في التنمية الاجتماعية والاقتصادية
It was the late patriarch Deng Xiaoping who in 1992 made the surprising demand that Hu, former Secretary of the Communist Youth League and protégé of ousted party chief Hu Yaobang, be inducted into the Chinese Communist Party s (CCP) Politburo Standing Committee.	لقد كان الشيخ الراحل دينج زياوبنج هو الذي ألقى المفاجأة في العام 1992 حين طالب بتعيين هيو رسميا في اللجنة السياسية للحزب الشيوعي الصيني، بعد أن كان سكرتيرا لاتحاد الشباب الصيني وربيبا لرئيس الحزب المخلوع هيو ياوبانج .
The League of Nations agreed to a request for help from the Chinese government, but the long voyage by ship delayed League officials.	وافقت عصبة الأمم على طلب مساعدة من قبل الحكومة الصينية، ولكن تأخ ر الرحلة البحرية لمسؤولي عصبة الأمم الذين كلفوا بالتحقيق في هذه المسألة.
Youth children	الشباب الأطفال
The Arab League has endorsed a similar proposal.	كما أقرت جامعة الدول العربية اقتراحا مماثلا.
They should be part of the Arab League	يشجب ويدين مفروض ينضموا للجامعة العربية
In 1474 the city left the Hanseatic League.	في عام 1474 غادر المدينة الرابطة الهانزية.
This article is about the league in Turkey.	وهو دوري كرة القدم للدرجة الأولى في تركيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية