Translation of "you exactly mean" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exactly - translation :

Mean - translation :

Keywords : تحديدًا بالظبط تحديداً بالتحديد تمامًا أَعْني تعنى أعنيه تعنيه تعنين

Examples (External sources, not reviewed)

You, yourself, will find yourself in a hospital bed or your mother, your child there are heads nodding, people who say, Yes, I know exactly what you mean.	أنت ، نفسك ، قد تجد نفسك على سرير في مستشفى أو تجد أمك أو إبنك أرى بعضكم يومؤن برؤوسهم قائلين أعرف بالضبط ما تتحدث عنه .
Now, when I talk about the northeast monsoon season, I'm sure many of you here know exactly what I mean, but perhaps some of you are not quite so sure.	الآن، حين أتحدث عن فترة هبوب الرياح الموسمية الشمالية الشرقية فأنا متأكد من أن أغلبكم يعرف بالضبط ما أقصده، ولكن لعل بعضكم غير متأكد.
Where do you live, exactly?	أين تقطن بالض بط
Interviewer You didn't expect. Engineer Exactly.	الصحافي لم تتوقعوا ذالك. المهندس تماما.
What did Sami tell you exactly?	ماذا قال سامي بالض بط
You will do exactly as I say.	ستفعل تماما ما أقول.
Do you mean me?	هل تقصدني
I understand what you mean.	أفهم قصدك.
You know what I mean.	تعرف ما أعنيه.
I see what you mean.	أفهم قصدك.
And this is exactly what you expected, isn't it?	وهذا ما كنتم تتوقعوه تماما , أليس كذلك
I kid you not. That's exactly what it said.	لا امازحكم, ذلك فعلا ما تم قوله
Not exactly what you were looking for, most likely.	على الأرجح، لن تجد على القائمة ما كنت تبحث عنه بالضبط.
I mean, what do you do?	أعني ، ماذا عسانا أن نفعل
Do you know what I mean?	هل تعرفون ما أعنيه
I said, What do you mean?	قلت ماذا تعنين
What do you mean by that?	ماذا تقصد بذلك
Do you see what I mean?	هل ترى ما أعني
Do you know what I mean?	هل فهمت ما أقصده
I can see what you mean.	أفهم قصدك.
I know what you mean, Jamal.	أعلم ما تعنيه يا جمال.
How do you mean attack Islam?	بيشتمو في الاسلام !
I didn't mean to hurt you.	لم أقصد إيذاءك.
I didn't mean to hurt you.	لم أقصد أن أؤذيك.
I don't get what you mean.	لا أفهم ما تقصده.
I think that's exactly what Tom is expecting you do.	أنا أعتقد أن ذلك بالضبط ما يتوقعه توم منك.
As you would like people to do to you, do exactly so to them.	وكما تريدون ان يفعل الناس بكم افعلوا انتم ايضا بهم هكذا.
It doesn't mean that everybody does exactly the same thing, because we've actually got to do more financially to help the poorest countries, but it does mean there is equal consideration for the needs of citizens in a single planet.	ذلك لا يعني بالضرورة أن يفعل الجميع الشئ ذاته، لأنه في الحقيقة في إمكاننا فعل المزيد ماديا ، لمساعدة الدول الفقيرة، و لكن ما يعنيه أنه هناك إهتماما متوازيا لإحتياجات مواطني نفس الكوكب.
Let me show you what I mean.	دعوني أريكم ماذا أقصد.
I do not know what you mean.	لا أدري ماذا تعني.
I didn't really mean to hit you.	لم أقصد أن أضربك.
I really didn't mean to hurt you.	لم أقصد أن أوذيك.
What does equality mean to you? Marriage	ماذا تعني المساواة لك زواج حرية
Now remember, you know the middle nine are exactly the same.	تذكروا .. أنتم تعلمون أن الأسطح التسعة في المنتصف متشابهة تماما
And what will make you know exactly what Hell fire is ?	وما أدراك ما سقر تعظيم شأنها .
And what will make you know exactly what Hell fire is ?	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
I mean, that's just not possible, you know.	أعني، هذا مستحيل، كما تعلمون.
I mean, can you have rules about creativity?	ما اعنيه هو هل يمكن ان يكون هناك قواعد للابداع
'Story'? the woman asked. What do you mean?	سألت المرأة قصة . ماذا تقصد
I'm sorry. I didn't mean to scare you.	أعتذر منك، لم أقصد إخافتك.
In reality, much of the force I led looked exactly like you.	في الحقيقة .. معظم الجنود الذين اقودهم .. يبدون مثلكم تماما ..
I'll admit, it wasn't exactly the smartest of starts, but, you know, you got to start somewhere.	واعترف بأنها لم تكن أذكى بداية، لكن، كما تعلمون، يجب أن تبدؤا من مكان ما.
Because I was, sort of, upset about this Lamanite story and this crazy gold plate story, but the truth was, I hadn't really thought this through, so I backpedaled a little and I said, Well, what exactly do you mean by righteous?	لأنني كنت ، اشعر بالحزن حول قصة الـ Lamanite وهذه القصة المجنونة حول الالواح الذهبية ، ولكن الحقيقة، لم أكن قد فكرت فعلا من خلال هذا ، ولذا فإنني تراجعا قليلا وقلت حسنا ، ماذا تقصد بالضبط بالصالحين
I mean, I want you to have domain expertise.	أعني , أريدك أن تمتلك خبرة بالمجال المعني.
Did We not create you of a mean water ,	أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية