Translation of "by you mean" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Mean - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What do you mean by that? | ماذا تقصد بذلك |
| It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?' | ويكون حين يقول لكم اولادكم ما هذه الخدمة لكم |
| And I mean by this and you may say, by the way, Look, I'm good. | وأعني بذلك ويمكن أن تقول، بالمناسبة، انظر أنا مكتفي. |
| Do you mean me? | هل تقصدني |
| I understand what you mean. | أفهم قصدك. |
| You know what I mean. | تعرف ما أعنيه. |
| I see what you mean. | أفهم قصدك. |
| When the children of your people shall speak to you, saying, Will you not show us what you mean by these? | فاذا كلمك ابناء شعبك قائلين أما تخبرنا ما لك وهذا. |
| I mean, what do you do? | أعني ، ماذا عسانا أن نفعل |
| Do you know what I mean? | هل تعرفون ما أعنيه |
| I said, What do you mean? | قلت ماذا تعنين |
| Do you see what I mean? | هل ترى ما أعني |
| Do you know what I mean? | هل فهمت ما أقصده |
| I can see what you mean. | أفهم قصدك. |
| I know what you mean, Jamal. | أعلم ما تعنيه يا جمال. |
| How do you mean attack Islam? | بيشتمو في الاسلام ! |
| I didn't mean to hurt you. | لم أقصد إيذاءك. |
| I didn't mean to hurt you. | لم أقصد أن أؤذيك. |
| I don't get what you mean. | لا أفهم ما تقصده. |
| Let me show you what I mean. | دعوني أريكم ماذا أقصد. |
| I do not know what you mean. | لا أدري ماذا تعني. |
| I didn't really mean to hit you. | لم أقصد أن أضربك. |
| I really didn't mean to hurt you. | لم أقصد أن أوذيك. |
| What does equality mean to you? Marriage | ماذا تعني المساواة لك زواج حرية |
| Abimelech said to Abraham, What do these seven ewe lambs which you have set by themselves mean? | فقال ابيمالك لابراهيم ما هذه السبع النعاج التي اقمتها وحدها. |
| What do I mean by that? | ما الذي أعنيه بذلك |
| I mean, that's just not possible, you know. | أعني، هذا مستحيل، كما تعلمون. |
| I mean, can you have rules about creativity? | ما اعنيه هو هل يمكن ان يكون هناك قواعد للابداع |
| 'Story'? the woman asked. What do you mean? | سألت المرأة قصة . ماذا تقصد |
| I'm sorry. I didn't mean to scare you. | أعتذر منك، لم أقصد إخافتك. |
| And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service? | ويكون حين يقول لكم اولادكم ما هذه الخدمة لكم |
| I mean, I want you to have domain expertise. | أعني , أريدك أن تمتلك خبرة بالمجال المعني. |
| Did We not create you of a mean water , | أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . |
| Did We not create you of a mean fluid , | أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . |
| Did We not create you of a mean water , | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
| Did We not create you of a mean fluid , | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
| Now before you get up in arms, or you break into song, or you pick a favorite color, I want to define what I mean by revolution. | والآن وقبل أن تهبوا، أو تبدأوا بالغناء، أو اختيار لون مفضل، أريد تحديد ما أعنيه بثورة. |
| By why, I mean What's your purpose? | ولكن بكلمة لماذا اعني ما هو هدفك مما تقوم به |
| that this may be a sign among you, that when your children ask in time to come, saying, 'What do you mean by these stones?' | لكي تكون هذه علامة في وسطكم اذا سأل غدا بنوكم قائلين ما لكم وهذه الحجارة. |
| Let me give you an example of what I mean. | دعوني أعطيكم مثالا يوضح ما أقصد. |
| And I'll give you some examples of what I mean. | وسوف اعطيكم امثلة عن ذلك |
| By better, I mean better ethically, not materially. | حين أقول حياة أفضل فأنا أعني أفضل على المستوى الأخلاقي وليس المادي. |
| You will not build trust if you treat it as mean to the target. | لن يمكنك بناء الثقة إذا تعاملت معها كوسيلة لتحقيق الهدف. |
| WK Um CA What do you I mean do you want to build another one? | و.ك. آم ك.أ. ماذا تنوي أعني هل تود بناء أخرى |
| No, it's true. Fuck 'em. Fuck 'em. You know, I mean. | لا هذا صحيح, تبا لهم |
Related searches : Mean By - You Mean - By We Mean - By I Mean - Perhaps You Mean - You Mean With - You Mean Business - As You Mean - You Exactly Mean - Mean To You - Mean For You - I Mean You - What You Mean - Did You Mean