Translation of "i mean you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Mean - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I understand what you mean.
أفهم قصدك.
You know what I mean.
تعرف ما أعنيه.
I see what you mean.
أفهم قصدك.
I mean, what do you do?
أعني ، ماذا عسانا أن نفعل
Do you know what I mean?
هل تعرفون ما أعنيه
I said, What do you mean?
قلت ماذا تعنين
Do you see what I mean?
هل ترى ما أعني
Do you know what I mean?
هل فهمت ما أقصده
I can see what you mean.
أفهم قصدك.
I know what you mean, Jamal.
أعلم ما تعنيه يا جمال.
I didn't mean to hurt you.
لم أقصد إيذاءك.
I didn't mean to hurt you.
لم أقصد أن أؤذيك.
I don't get what you mean.
لا أفهم ما تقصده.
I mean, I want you to have domain expertise.
أعني , أريدك أن تمتلك خبرة بالمجال المعني.
Let me show you what I mean.
دعوني أريكم ماذا أقصد.
I do not know what you mean.
لا أدري ماذا تعني.
I didn't really mean to hit you.
لم أقصد أن أضربك.
I really didn't mean to hurt you.
لم أقصد أن أوذيك.
I mean, that's just not possible, you know.
أعني، هذا مستحيل، كما تعلمون.
I mean, can you have rules about creativity?
ما اعنيه هو هل يمكن ان يكون هناك قواعد للابداع
I'm sorry. I didn't mean to scare you.
أعتذر منك، لم أقصد إخافتك.
So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize.
لم أتوقع هذا، لكن أعني، لقد توقعت أن تتزامنوا.
Let me give you an example of what I mean.
دعوني أعطيكم مثالا يوضح ما أقصد.
And I'll give you some examples of what I mean.
وسوف اعطيكم امثلة عن ذلك
I mean, I showed you a computer model, but a computer is not understanding.
أعني، لقد أريتكم نموذجا على الكمبيوتر، لكن ليس ذالك تفسير لما يحدث.
When you sleep in this bedroom, I hope I mean, I haven't slept in it yet.
عندما تنام في تلك الغرفة، أتمنى أعني، لم أنم فيها بعد.
No, it's true. Fuck 'em. Fuck 'em. You know, I mean.
لا هذا صحيح, تبا لهم
Look at that! I mean you cannot make that stuff up.
انظروا إلى ذلك! أقصد لا يمكنك فقط أن تختلق ذلك.
He said, I don't know how you do this, son I mean, you don't ride in cars, you don t talk.
قال، ب ن ي ، لا أدري كيف تفعل ذلك، أقصد، أنت لا تركب السيارات، لا تتكلم.
I mean no, I mean like in the TED sense?
أقصد لا، أنا أقصد بالنسبة إلى تيد
WK Um CA What do you I mean do you want to build another one?
و.ك. آم ك.أ. ماذا تنوي أعني هل تود بناء أخرى
I mean ...
أقصد ..
Now, you know, I mean, a lot of people go to church.
الآن، كما تعلمون، أعني أن الكثير من الناس يذهبون إلى الكنيسة.
You know, it sounds good, but why? I mean, what's the point?
يبدو جيدا , ولكن لماذا أعني ما هي الغاية
Whenever they do anything, you just say, 'Well, wow, I mean, how did you do that?
وقتما فعلوا اي شيء ، فقط تقولين، واو، اقصد كيف فعلت ذلك
RB No, I mean, I think I learned early on that if you can run one company, you can really run any companies.
ر ب لا, أقصد, لقد تعلمت مبكرا جدا انك لو إستطعت إدارة شركة واحدة, فيمكنك إدارة العديد من الشركات بشكل فعلي.
CA I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ...
كريس أقصد , لو أنكم بالفعل إستلمتم الآف من برقيات السفارات الأمريكية ...
Do you need to be alive? I mean, that's a spooky thought, right?
هل تحتاجون أن تكونوا أحياء أعني، إن هذه فكرة مجفلة
I mean, many of you right now are probably going through your head.
أعني الكثير منكم الآن على الأرجح تفكرون.
But CA Tell me about what I mean, I think you asked the board what you might say at TED, right?
لكن كريس أخبرني المزيد عنها أعني، أعتقد أنك قد إلتمست ذلك في المنتدى والتي ربما تود ذكرها عبر تيد، أليس كذلك.
I mean, can you imagine? E.T.'s phoning home, and I'm not, like, there? You know, horrible!
أعني، هل يمكنك أن تتخيل مخلوق فضائي يتصل بمنزلك، وأنا لست هنالك كما تعلمون، سيكون مرو ع!
I don't mean move it I mean just erase it from memory, it's gone.
لا أقصد أن تأجله أقصد مسحه من الذاكرة , قد ذهب.
And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally.
وأنا لا يعني أنه مجرد شعور. وإنما يعني ذلك حرفيا.
And the urban planner in London goes, What do you mean, who's in charge of London's I mean, no one is in charge.
وأجاب خبير التخطيط المدني في لندن، ماذا تقصد، من هو المسؤول عن لندن أقصد، لا يوجد مسؤول.
But seriously, this issue on anonymity is I mean, you made the case there.
لكن بكل جدية، ذلك الموضوع المتعلق بإخفاء الهوية هو أعني، والذي أثرته كقضية هناك.

 

Related searches : You Mean - I Mean - Perhaps You Mean - You Mean With - You Mean Business - As You Mean - You Exactly Mean - Mean To You - Mean For You - By You Mean - What You Mean - Did You Mean - Do You Mean - With You Mean