Translation of "as you mean" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Mean - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You will not build trust if you treat it as mean to the target.
لن يمكنك بناء الثقة إذا تعاملت معها كوسيلة لتحقيق الهدف.
Do you mean me?
هل تقصدني
I understand what you mean.
أفهم قصدك.
You know what I mean.
تعرف ما أعنيه.
I see what you mean.
أفهم قصدك.
That doesn't mean you beg everyone for help as soon as you meet them, but talk about what you're trying to do.
هذا لايعني أنك ستستجدي المساعدة من الجميع بمجرد الالتقاء بهم، ولكن تكلم حول ماتحاول القيام به.
I mean, what do you do?
أعني ، ماذا عسانا أن نفعل
Do you know what I mean?
هل تعرفون ما أعنيه
I said, What do you mean?
قلت ماذا تعنين
What do you mean by that?
ماذا تقصد بذلك
Do you see what I mean?
هل ترى ما أعني
Do you know what I mean?
هل فهمت ما أقصده
I can see what you mean.
أفهم قصدك.
I know what you mean, Jamal.
أعلم ما تعنيه يا جمال.
How do you mean attack Islam?
بيشتمو في الاسلام !
I didn't mean to hurt you.
لم أقصد إيذاءك.
I didn't mean to hurt you.
لم أقصد أن أؤذيك.
I don't get what you mean.
لا أفهم ما تقصده.
Let me show you what I mean.
دعوني أريكم ماذا أقصد.
I do not know what you mean.
لا أدري ماذا تعني.
I didn't really mean to hit you.
لم أقصد أن أضربك.
I really didn't mean to hurt you.
لم أقصد أن أوذيك.
What does equality mean to you? Marriage
ماذا تعني المساواة لك زواج حرية
I mean, that's just not possible, you know.
أعني، هذا مستحيل، كما تعلمون.
I mean, can you have rules about creativity?
ما اعنيه هو هل يمكن ان يكون هناك قواعد للابداع
'Story'? the woman asked. What do you mean?
سألت المرأة قصة . ماذا تقصد
I'm sorry. I didn't mean to scare you.
أعتذر منك، لم أقصد إخافتك.
I mean, we use TiVo as verb.
اعني اننا اليوم نستخدم كلمة تيفو كفعل ..
I mean, I want you to have domain expertise.
أعني , أريدك أن تمتلك خبرة بالمجال المعني.
Did We not create you of a mean water ,
أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني .
Did We not create you of a mean fluid ,
أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني .
Did We not create you of a mean water ,
ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
Did We not create you of a mean fluid ,
ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
CA But, I mean, at school so as well as being, you know, doing pretty miserably academically, but you were also the captain of the cricket and football teams.
ك أ لكن, أقصد عندما كنت فى المدرسة..بالإضافة لكونك تعلم..تؤدى أداءا بائسا على المستوى الأكاديمي, لكنك كنت متفوقا كقائد لفرق الكريكيت و كرة القدم,
The root mean square (abbreviated RMS or rms), also known as the quadratic mean in statistics is a statistical measure defined as the square root of the mean of the squares of a sample.
جذر متوسط المربع في الرياضيات، جذر متوسط المربع (يختصر rms)، والمعروف أيضا بالمتوسط من الدرجة الثانية، هو قياس إحصائي لقيم الكميات المتفاوتة.
Let me give you an example of what I mean.
دعوني أعطيكم مثالا يوضح ما أقصد.
And I'll give you some examples of what I mean.
وسوف اعطيكم امثلة عن ذلك
So maybe, you know, there's no such thing as crazy, and being diagnosed with a mental illness doesn't mean you're crazy.
لذا ربما، تعرفون، ليس هناك شيء كالجنون، وكونك مشخصا بمرض عقلي لا يعني أنك مجنون.
He said, Love is not selfish, he said, Love does not mean counting how many times I say, 'I love you.' It doesn't mean you had sex this many times this month, and it's two times less than last month, so that means you don't love me as much.
قال, الحب ليس أناني, قال, الحب لا يعني أن تحصي كم مرة قلت, أحبك. إنه لا يعني كم مرة مارست الجنس في هذا الشهر, و إنها أقل بمرتين عن الشهر الفائت, إذا يعني هذا أنك لم تعد تحبني بالقدر ذاته.
WK Um CA What do you I mean do you want to build another one?
و.ك. آم ك.أ. ماذا تنوي أعني هل تود بناء أخرى
It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'
ويكون حين يقول لكم اولادكم ما هذه الخدمة لكم
No, it's true. Fuck 'em. Fuck 'em. You know, I mean.
لا هذا صحيح, تبا لهم
Look at that! I mean you cannot make that stuff up.
انظروا إلى ذلك! أقصد لا يمكنك فقط أن تختلق ذلك.
I mean, I've got a mouth as dry as the Kalahari Desert.
اصبح فمى جاف كصحراء
And the urban planner in London goes, What do you mean, who's in charge of London's I mean, no one is in charge.
وأجاب خبير التخطيط المدني في لندن، ماذا تقصد، من هو المسؤول عن لندن أقصد، لا يوجد مسؤول.

 

Related searches : You Mean - Perhaps You Mean - You Mean With - You Mean Business - You Exactly Mean - Mean To You - Mean For You - I Mean You - By You Mean - What You Mean - Did You Mean - Do You Mean - With You Mean - How You Mean