Translation of "world development" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Development - translation :

تطوير

World - translation :

العالمية

World development - translation :

التنمية في العالم

Keywords : تطوير التطوير تطور التنمية التطور العالمِ عالمي عالمنا بالعالم للعالم

Examples (External sources, not reviewed)

27 World Bank, World Development Indicators 2004.	(27) البنك الدولي، مؤشرات التنمية العالمية، 2004.
6 World Bank, World Development Indicators 2005 online.	(6) البنك الدولي، مؤشرات التنمية العالمية 2005 المتاحة مباشرة على الانترنت.
2 World Bank, 2005 World Development Indicators, table 4.16.	(2) البنك الدولي، مؤشرات التنمية العالمية لعام 2005، الجدول 4 16.
World Summit on Sustainable Development	مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة
World Summit for Social Development	عقد مؤتمر قمة عالمي للتنمية اﻻجتماعية
World Summit for Social Development.	اﻷمم المتحدة على تنفيذ برامجها اﻻجتماعية.
The world economy and development	اﻻقتصاد العالمي والتنمية
5 World Bank, World Development Report 1990 Poverty, p. 4.	)٥( البنك الدولي، تقرير التنمية في العالم ١٩٩٠، الفقر، صفحة ٤ من النص باﻻنكليزية.
In addition, the World Bank 2007 World Development Report will focus on development for and by youth.	وفضلا عن ذلك، سيركز تقرير التنمية في العالم لعام 2007 الصادر عن البنك الدولي على استفادة الشباب من التنمية ودوره فيها.
4. Proclaims 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, echoing the World Day for Cultural Development commemorated during the World Decade for Cultural Development	4 تعلن يوم 21 أيار مايو اليوم العالمي للتنوع الثقافي من أجل الحوار والتنمية، كصدى لليوم العالمي للتنمية الثقافية الذي جرى الاحتفال به خلال العقد العالمي للتنمية الثقافية
quot World Summit for Social Development	quot مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية
E. World Bank International Development Association	هاء البنك الدولي المؤسسة اﻹنمائية الدولية
World Federation of Development Financing Institutions	اﻻتحاد العالمي لمؤسسات التمويل اﻻنمائي
(b) World Summit for Social Development	)ب( مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية
11. World Summit for Social Development	١١ مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية
Based on data from the World Bank, World Development Indicators 2005.	() حسب ما ورد في بيانات البنك الدولي، مؤشرات التنمية العالمية لعام 2005.
Panel discussion on the World Development Report 2006 Equity and Development	حلقة نقاش بشأن تقرير التنمية في العالم لعام 2006 الإنصاف والتنمية
Panel discussion on the World Development Report 2006 Equity and Development	حلقة نقاش بشأن تقرير التنمية في العالم لعام 2006 ( الإنصاف والتنمية )
Source World Bank, World Development Report, 1992 Development and the Environment (New York, Oxford University Press, 1992), table 1.1.	المصدر البنك الدولي، تقرير التنمية في العالم ١٩٩٢ التنمية والبيئة، نيويورك، مطبعة جامعة أوكسفورد، ١٩٩٢، الجدول ١ ١.
The World Development Report, published by the World Bank in collaboration with the World Health Organization, strongly emphasized the role of health in development efforts.	ولقد أكد التقرير عن التنمية في العالم، الذي أعده البنك الدولي بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية، تأكيدا شديدا على دور الصحة في جهود التنمية.
57 253. World Summit on Sustainable Development	57 253 مـؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة
56 226. World Summit on Sustainable Development	56 226 مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة
of the World Summit on Sustainable Development	ثانيا الأنشطة المضطلع بها في إطار متابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة
World Summit on Sustainable Development September, Johannesburg	مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة أيلول سبتمبر، جوهانسبرغ.
World Summit for Sustainable Development (Johannesburg, 2002)	مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة (جوهانسبرغ،2002)
60 World Bank, Global Development Finance 2005.	(60) البنك الدولي Global Development Finance، 2005.
the World Bank and regional development banks	مــع البنــك الدولــي والمصارف اﻹنمائية اﻹقليمية
1993 209 World Decade for Cultural Development	العقد العالمي للتنمية الثقافية
(b) World Summit for Social Development, 100,000	)ب( مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية ٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر
World Summit for Social Development 85 000	مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية ٠٠٠ ٨٥
World Summit for Social Development 100 000	مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية ٠٠٠ ١٠٠
A model development for the whole world.	نموذج التنمية من اجل العالم كله
4 World Bank, World Development Report, 1992 Development and the Environment (New York, Oxford University Press, 1992), pp. 29 30.	)٤( البنك الدولي، تقرير التنمية العالمي، ١٩٩٢ التنمية والبيئة )نيويورك، مطبعة جامعة أوكسفورد، ١٩٩٢(، الصفحتان ٢٩ و ٣٠.
Post World War II Modern political development began after the Second World War.	بدأت التنمية السياسية الحديثة بعد الحرب العالمية الثانية.
Source Computations by the secretariat of the United Nations Conference on Trade and Development, based on World Bank, Global Development Finance and World Development Indicators, online data.	المصدر حسابات الأمانة العامة للأونكتاد بالاستناد إلى بحث للبنك الدولي تحت عنوان تمويل التنمية العالمية ومؤشرات التنمية في العالم، يمكن الاطلاع عليه على شبكة الإنترنت.
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)	9 البنك الدولي للإعمار والتنمية (البنك الدولي)
The World Summit for Social Development in 1995	مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية لعام 1995
(e) World Summit for Social Development 732 400	)ﻫ( المؤتمر العالمي للتنمية اﻻجتماعية
(ii) World Summit for Social Development (Decrease 37,000)	٢ مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية )النقصان ٠٠٠ ٣٧ دوﻻر(
PREPARATIONS FOR THE WORLD SUMMIT FOR SOCIAL DEVELOPMENT	اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية
PREPARATIONS FOR THE WORLD SUMMIT FOR SOCIAL DEVELOPMENT	اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي
E. World Summit for Social Development . 599 99	هاء مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية الخامس
Preparations for the World Summit for Social Development	اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية
(e) World Summit for Social Development 732 400	المؤتمر العالمي للتنمية اﻻجتماعية
(b) World Summit for Social Development 61 000	)ب( مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية ٠٠٠ ٦١

عرض هذه الصفحة باللغة العربية