Translation of "world bank representative" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bank - translation :

بنك

Representative - translation :

وكيل

World - translation :

العالمية

Keywords : المصرف للبنك للمصرف البنك بالبنك ممثل كممثل مندوب الممثل ممثلاً العالمِ عالمي عالمنا بالعالم للعالم

Examples (External sources, not reviewed)

The representative of the World Bank made a statement.	وأدلى ممثل البنك الدولي ببيان.
The representative from the World Bank also made a statement.	2 وأدلى ممثل البنك الدولي أيضا ببيان.
World Bank.	البنك الدولي.
World Bank	الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية
World Bank	11 البنك الدولي
World Bank	طاء البنك الدولي
World Bank Group The World Bank Group, What are Persistent Organic Pollutants (POPs)?	مجموعة البنك الدولي، ما هي الملوثات العضوية الثابتة (POPs) (2002)،
World Bank (2003).	ـــ World Bank (2003).
Source World Bank	جيم القيود
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)	9 البنك الدولي للإعمار والتنمية (البنك الدولي)
The World Bank presidency is not about negotiating treaties, as Zoellick did when he was US Trade Representative. The Bank s most important role in development today is as a knowledge bank that helps aggregate, distill, and disseminate best practices from around the world.	فالمهام الأساسية المترتبة على رئاسة البنك الدولي لا تتلخص في ترتيب المفاوضات لإبرام المعاهدات، كما تعود زوليك أثناء توليه لمنصب الممثل التجاري للولايات المتحدة.
Sources World Bank, World Bank Development Indicators 2005 and Central Intelligence Agency, World Factbook 2005 (pipelines and waterways).	المصادر البنك الدولي، مؤشرات التنمية للبنك الدولي 2005 ووكالة الاستخبارات المركزية، كتاب الحقائق العالمية 2005 (خطوط الأنابيب والطرق المائية).
Washington, D.C. World Bank.	() المرجع نفسه.
World Bank. The World Bank uses elements of South South cooperation in many of its projects.	78 البنك الدولي يستخدم البنك الدولي عناصر من التعاون فيما بين بلدان الجنوب في العديد من مشاريعه.
6 World Bank, World Development Indicators 2005 online.	(6) البنك الدولي، مؤشرات التنمية العالمية 2005 المتاحة مباشرة على الانترنت.
Escape from the World Bank	الهروب من البنك الدولي
Reinventing the World Bank, Again	إعادة اختراع البنك الدولي، مرة أخرى
b 2003 World Bank estimate.	(ب) تقديرات البنك الدولي لعام 2003.
Mr. Salman Salman (World Bank)	السيد سلمان سلمان (البنك الدولي)
Mr. Salman Salman (World Bank)	25 السيد سلمان سلمان (البنك الدولي)
China s Lessons for the World Bank	دروس مهداة من الصين إلى البنك الدولي
Is China the New World Bank?	هل تتحول الصين إلى بنك دولي جديد
d 2002 World Bank published data.	(د) بيانات البنك الدولي المنشورة عام 2002.
e 2001 World Bank published data.	(هـ) بيانات البنك الدولي المنشورة عام 2001.
Mr. Paul Wolfowitz, President, World Bank	4 السيد بول ولفويتز، رئيس البنك الدولي
World Bank Draft Strategy, October 2003.	() مشروع استراتيجية البنك الدولي، تشرين الأول أكتوبر 2003.
Sources World Bank, World Bank Development Indicators 2005 (GDP per capita) and UNCTAD, UNCTAD Handbook of Statistics, 2004 (inward FDI).	المصادر البنك الدولي، مؤشرات التنمية للبنك الدولي 2005 (نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي) والأونكتاد، والأونكتاد دليل الإحصاءات 2004 (الاستثمار الأجنبي المباشر الوافد).
Based on data from the World Bank, World Development Indicators 2005.	() حسب ما ورد في بيانات البنك الدولي، مؤشرات التنمية العالمية لعام 2005.
World Food Programme 63 69 12 World Bank 70 71 13	حاء برنامج الأغذية العالمي 63 69 13
The World Bank presented such a screening tool that will be freely available on the World Bank web site when completed.	قدم البنك الدولي أداة استطلاعية من هذا القبيل وستتاح بالمجان في موقع البنك الدولي على الشبكة عند إنجازها.
A New Vision for the World Bank	رؤية جديدة للبنك الدولي
Democracy in Inaction at the World Bank	تعطيل الديمقراطية في البنك الدولي
Wolfowitz and the World Bank at Bay	ولفويتز والبنك الدولي في مأزق
The World Bank should take up the cause.	ويتعين على البنك الدولي أن يتولى هذه القضية بالرعاية.
The world should implement a global bank tax.	ويتعين على العالم أن يفرض ضريبة دولية على البنوك والمصارف.
One anonymous commentator on World Bank blog asked	سأل معلق بلا اسم على مدونة البنك العالمي
The Global Fund and the World Bank will	وسيقوم الصندوق العالمي والبنك الدولي بما يلي
In 2004, UNICEF and the World Bank confirmed agreement on issues relating to financial management of funds transferred to UNICEF from the World Bank.	59 في عام 2004، أكدت اليونيسيف والبنك الدولي اتفاقا بشأن القضايا المتعلقة بالإدارة المالية للأموال المحولة من البنك الدولي إلى اليونيسيف.
Mr. Ian Noble, World Bank, said the World Bank is concerned about climate change because the poor will face the greatest challenges from its consequences.	42 وقال السيد إيان نوبل من البنك الدولي أن البنك الدولي يشعر بالقلق إزاء تغير المناخ لأن الفقراء سيواجهون أشد التحديات الناتجة عن عواقبه.
Meanwhile, the World Bank and the European Investment Bank have stopped lending to high emission coal plants.	ومن ناحية أخرى، توقف البنك الدولي وبنك الاستثمار الأوروبي عن إقراض مصانع الفحم ذات المستويات المرتفعة من الانبعاثات.
The World Bank has long proclaimed its dream of a world free from poverty.	ظل البنك الدولي منذ أمد بعيد يعلن عن حلمه في عالم خال من الفقر .
The world needs the World Bank a lot more than it needs another condominium.	إن احتياج العالم إلى البنك الدولي اليوم أشد كثيرا من احتياجه إلى مكاتب وشقق سكنية خاصة .
Writing on the World Bank blog, Justin Yifu Lin, World Bank s chief economist, argued	في التدوينة التي كتبها لمدونة البنك العالمي، يناقش كبير اقتصاديي البنك العالمي جستن يفو لين
Development financing should be left to the World Bank.	فالتمويل الخاص بالتنمية لابد وأن يترك للبنك الدولي.
Mr. Marc Juhel, World Bank, Washington DC, United States	السيد مارك جوهل، البنك الدولي، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية