Translation of "working on something" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm actually leading up to something, the newest thing that I'm working on. This is not it. | انا فعليا اخطط لشيء ما الشيء الأحدث الذي اعمل عليه , ليس هذا |
| But in science, if something isn't working, you have to toss it out and try something else. | ولكن في العلوم الطبيعية ليس هناك مجال لقبول ما هو غير صحيح.. عليك التخلي عنه ومحاولة تجربة شيء آخر. |
| This is something that my people at SQUID Labs are working on at the moment, called electronic rope. | هذا شيء يقوم أصحابي في مختبرات SQUID بالإشتغال عليه حاليا، يسمى الحبل الإلكتروني. |
| And the latest thing that I'm working on is something really I don't know what it is yet. | واخر قطعة عملت عليها هو شيء فعلا , لا ادري ماهو بعد |
| And whenever I go round to somebody who says, You know what, you're working on something that's too difficult. | وأينما ذهبت إلى من يقول، تعرف ماذا، أنت تعمل على أمر في غاية الصعوبة. |
| It's Dima! Dima exclaimed. Is your caller ID not working or something? | هتف ديما أنا ديما! ألا يعمل كاشف المتصل عندك أم ماذا |
| Europeans certainly need something to compensate for a short working life with many vacations. | ومما لا شك فيه أن الأوروبيين يحتاجون إلى شيء ما لمعادلة حياتهم القصيرة الأجل في العمل بسبب الإكثار من العطلات. |
| So with everybody making so much amazing stuff and actually understanding what it was they were working on, I was really interested in trying to make a collaborative project where people were working together to build something. | في حين أن الجميع يفعل الكثير من الاشياء المدهشة و في الواقع فهم ما كانوا يعملون عليه، كنت مهتم حقا بمحاولة القيام بمشروع تعاوني حيث يعمل الناس معا لبناء شيء ما. |
| And this one in the middle here, the large truck, is actually called the Active Denial System something the U.S. military is working on at the moment. | وهذا الذي في الوسط هنا,الشاحنة الكبيرة في الواقع هو نظام حجب نشط شيء يقوم الجيش الامريكي على تطويره |
| Place something on empty slot | ضع شيئ ا على خانة فارغة |
| Gimme something to write on. | أعطني شيئا لأكتب عليه. |
| Is something on your mind? | هل يوجد شيئ في ذهنك |
| Something else is going on. | هناك شيء آخر يجري إذن. |
| If it seems to you that something is wrong with this, you are on to something. | إذا بدا لك الأمر وكأن شيئا ما يعيب هذا التصور، فإن هذا يعني أنك أدركت حقيقة الأمر. |
| I just you know, because, yes, I'll focus passion on something, but then there will be something else, and then there's something else again. | أنا فقط كما تعلمون، بسبب نعم، سأرك ز شغفي علي شئ ، لكن بعدها سيظهر شئ أخر، ومن جديد شئ أخر. |
| But you know, there's something about the kids finishing their homework in a given day, working one on one, getting all this attention they go home, they're finished. They don't stall. | لكن تعرفون، هناك شئ حول الأطفال عندما ينتهون من واجباتهم في يوم محدد، يحصلون على كل الإنتباه يذهبون الى بيوتهم، أنتهوا. لا يماطلون، |
| A couple weeks later their boss, Frank McClure, pulls them into the room and says, Hey, you guys, I have to ask you something about that project you were working on. | بعد مرور بضعة أسابيع في قام رئيسهم ، فرانك مكلور ، بدعوتهم إلى غرفة والقول مهلا ، يا رفاق ، أود أن أطلب منكم شيئا بخصوص هذا المشروع الذي كنتم تعملون عليه. |
| Real intelligence is built on something else. | الذكاء الحقيقي مبني على شيء آخر. |
| Move something on to an empty reserve | انقل شيئ ا ما إلى مد خر فارغ |
| Tom felt something crawling on his arm. | أحس توم بشيء يزحف على ذراعه. |
| And so what Dave Sifry at Technorati started working on, literally as Shirky started after he published his piece was something that basically just gave a new kind of priority to newcomers. | ولذا ما بدأ ديف سيفري في تكنوراتي العمل عليه، حرفيا كما بدأ شيركي بعد أن نشر مقالته كان شيئا في الاساس أعطى نوعا جديدا من الأولويات للقادمين الجدد. |
| And just very quickly, something we've been working on very recently is we were commissioned by the mayor of London to design a new bus that gave the passenger their freedom again. | و بسرعة كبيرة ، شيء ما كنا نعمل عليه قريبا جدا وكان بتكليف من رئيس بلدية لندن لتصميم حافلة جديدة تعطي الراكب حريته مرة أخرى. |
| But on the other hand, something is wrong. | لكن من جهة اخرى هناك خطأ ما |
| Something similar happened on the macro level, too. | ولقد حدث أمر مماثل على المستوى الكلي أيضا. |
| This whole idea of a city not being a picture is, I think, something that art, in a sense, always was working with. | الفكرة الرئيسية للمدينة ليست كونها صورة، أعتقد، أن الفن شئ، بمعنى ما، كان دائما مصاحب له. |
| You decide when you want to turn something on. | أنت تقرر متى تريد تشغيل شيء. |
| We have to do something about what's going on. | علينا القيام بشيء حيال ما يحصل. |
| How on earth could they allow something like that??? | لا أصدق أنه قد تم نشر شيء كهذا! |
| In the projects we've been working on, these slick buildings, where they might be a fancy shape, but the materiality feels the same, is something that we've been trying to research really, and explore alternatives. | في المشاريع التي عملنا عليها، هذه المباني الملساء، حيث أنها قد تكون بشكل فاخر، لكن الجوهر هو نفسه، شيء كنا تحاول البحث عنه حقا، واستكشاف البدائل. |
| And one of the most common faces on something faced with beauty, something stupefyingly delicious, is what I call the OMG. | واحد أهم ردات الفعل للوجوه عندما نصادف شيء جميلا مدهشا , مذهلا هو ما أدعوه وجه يا إلهي |
| She kept on working. | استمرت في العمل. |
| She kept on working. | بقيت تعمل. |
| Working Group on Minorities | ألف الفريق العامل المعني بالأقليات |
| Working Group on Minorities | الدورة الحادية عشرة للفريق العامل المعني بالأقليات |
| Working Group on Sanctions | الفريق العامل المعني بالجزاءات |
| Working Group on Monitoring | الأعضاء الاتحاد الروسي |
| Working Group on Statistics | منظمة شاهد عالمي الشراكة بين أفريقيا وكندا |
| So, I'll come back to that in a second. But working with one ball, now, what if you attach something to it, or change it. | سـ اعود لتلك بعد ثواني ولكن فقط بكره واحدة والان, ماذا لو الصقناها بشيء اخر او استبدلناها. |
| Something also needs to be done on the supply side. | ولابد وأن يتم أمر ما فيما يتصل بجانب العرض أيضا . |
| And so I do like something which is pointed, not blunt, something which is focused on reality, something that has the power, through its leverage, to transform even a very small space. | وهكذا أحب شيئا حادا واضحا ، وليس بليد، وهو أمر يركز على حقيقة واقعة ، الأمر الذي لديه السلطة ، من خلال نفوذه لتحويل حتى مساحة صغيرة جدا. |
| The working group concentrated its discussions on several themes focusing on the future of the working group. | وركز الفريق العامل مناقشاته على عدة مواضيع تتمحور حول مستقبل الفريق العامل. |
| And she came back, I guess wealthier or something something happened and asked me to design a house for her on this site. | ثم عادت، أعتقد أغنى أو شيء كهذا شيئ ما حدث وسألتني أن أصمم لها منزلا في هذا الموقع. |
| We're working on women's rights. | نحن نعمل من أجل حقوق المرأة. |
| The Working Group on Minorities | إن الفريق العامل المعني بالأقليات |
| Working Group on Indigenous Populations | 5 الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين |
Related searches : On Working - Working At Something - Effect On Something - React On Something - Subsist On Something - Revert On Something - Concentrate On Something - Report On Something - Hooked On Something - Choke On Something - Base Something On - Information On Something - Blame Something On - Deliver On Something