Translation of "react on something" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

On Twitter, netizens react to the development today.
تفاعل مستخدمي الإنترنت على تويتر مع ما حدث اليوم.
On Twitter, netizens react to the video with outrage.
وفي تفاعل غاضب من مستخدمي الإنترنت على تويتر.
Lab studies tell us which gases react with each other and how fast they react.
تخبرنا الدراسات المخبرية ما هي غازات تتفاعل مع بعضها ومقدار سرعةوفي الماء .
People who react faster have, on average, higher intelligence scores and live longer.
ولقد تبين لنا أن الأشخاص أصحاب الاستجابة الأسرع يتمتعون في المتوسط بمعدلات ذكاء أعلى ويعيشون حياة أطول.
It's very easy to react.
ومن السهل جدا ان تتصرف بردة فعل مبالغ فيها
How did your family react?
كيف كانت ردة فعل عائلتك
Pitch Black Gaza Jordanian Bloggers React!
غزة في الظلام ردة فعل المدونين الأردنيين
Bloggers from the Arab world react.
هنا ردة فعل المدونين العرب.
How did people in Vietnam react?
كيف تفاعل الناس بفيتنام
When there's outside pressure they start to react.
لكن مع وجود ضغط خارجي يبدئون في التفاعل.
They argue that traders of commodity futures merely react to price signals that ultimately depend on market fundamentals.
وهم يزعمون أن سماسرة عقود السلع الآجلة يتفاعلون مع الإشارات السعرية التي تعتمد في النهاية على أساسيات السوق.
Social skills can be measured on about how you treat other people and how you react to them.
وتقول ليديسما يمكن قياس المهارات الاجتماعية من خلال الطريقة التي تتعامل بها مع الآخرين وردات الفعل لتصرفاتهم المختلفة.
Bloggers react to the unconfirmed news in this post.
يتفاعل المدونون مع هذه الأخبار الغير مؤكدة في هذا المقال.
Between anger and sarcasm, Egyptian bloggers react to the ruling.
و كان رد فعل المدونين المصريين بين الغضب و السخرية.
It didn t take long for the twitosphere to react lalajohnny
ولم يستغرق الأمر وقتا طويلا قبل أن تظهر ردود الأفعال في فضاء تويتر
It determines how well we react to a given crisis.
فهي تحدد كيف نتصرف بشكل جيد حيال أزمة ما.
Place something on empty slot
ضع شيئ ا على خانة فارغة
Gimme something to write on.
أعطني شيئا لأكتب عليه.
Is something on your mind?
هل يوجد شيئ في ذهنك
Something else is going on.
هناك شيء آخر يجري إذن.
Violence can have both short and long term affects on women and they react to the abuse in various ways.
فإن العنف لديه الآثار قصيرة المدى أو طويلة المدى علي النساء وإنهن يتعاملن مع هذه الإساءة بطرق مختلفة.
And in the last few months Google has begun to react.
وفي الأشهر القليلة الماضية بدأت جوجل في التفاعل مع هذا الأمر.
LC Considering that there aren t many non white officers in the police, how do people react when they see you out in the field? How do other police officers react?
لوسيا إذا أخذنا في اعتبارنا أنه لا يوجد عدد كبير من الضباط ملوني البشرة في سلك الشرطة، فكيف إذن يتفاعل الناس مع كونك تعملين في هذا المجال وما هي ردة فعل ضباط الشرطة الآخرين
The conclusions that we might draw for the future depend heavily on how central banks and regulators react to the crisis.
إن الاستنتاجات التي قد يكون بوسعنا أن نستمدها من هذه التجربة في التعامل مع المستقبل تعتمد بشكل أساسي على ردود فعل البنوك المركزية والهيئات التنظيمية في التعامل مع الأزمة.
This is 50 tsunamis scheduled on the calendar, but somehow we can't sort of marshal our government and innovative forces to sort of get out in front of it and do something about it. We'll wait until it's more of a catastrophe, and react, as opposed to prepare for it.
هذه 50 كارثة تسونامي متوقعة على النتيجة. و لكن لسبب ما لا نستطيع دفع حكومتنا و القوى المبتكرة لتقوم بمواجهتها و محاولة حلها. سننتظر حتى يصبح الأمر كارثة فعلية, ثم نتحرك, بدلا من التحضير لها.
You didn't react to that, so it's four letters in the title.
حسنا ، لم تستجيبي لذلك. اسمه يتكون إذا من أربعة أحرف
Financial markets would undoubtedly react swiftly, reviving the fears of last summer.
ولا شك أن رد الأسواق المالية سوف يكون سريعا، وهو ما من شأنه أن يحيي مخاوف الصيف الماضي.
Netizens react to the news, describing Israel as practicing segregation and apartheid.
و جاءت ردود الفعل لمستخدمي الإنترنت على الخبر واصفة إسرائيل بأنها تمارس التفرقة والفصل العنصري.
If it seems to you that something is wrong with this, you are on to something.
إذا بدا لك الأمر وكأن شيئا ما يعيب هذا التصور، فإن هذا يعني أنك أدركت حقيقة الأمر.
I just you know, because, yes, I'll focus passion on something, but then there will be something else, and then there's something else again.
أنا فقط كما تعلمون، بسبب نعم، سأرك ز شغفي علي شئ ، لكن بعدها سيظهر شئ أخر، ومن جديد شئ أخر.
The prison administration did not react to the author's clarification, on 16 May, that his request was for May rather than April.
ولم ت بد إدارة السجن أي رد فعل إزاء التوضيح الذي قدمه صاحب البلاغ في 16 أيار مايو ومفاده أن طلب إجراء المكالمة الهاتفية يتعلق بشهر أيار مايو وليس نيسان أبريل.
Real intelligence is built on something else.
الذكاء الحقيقي مبني على شيء آخر.
Move something on to an empty reserve
انقل شيئ ا ما إلى مد خر فارغ
Tom felt something crawling on his arm.
أحس توم بشيء يزحف على ذراعه.
So how is the US planning to react? By following through on plans to build a 2,000 mile wall across its southern border.
ولكن أتدرون كيف تعتزم الولايات المتحدة التصدي لكل هذا بمتابعة خططها الرامية إلى بناء جدار يبلغ طوله ألفي ميل على امتداد حدودها الجنوبية.
But on the other hand, something is wrong.
لكن من جهة اخرى هناك خطأ ما
Something similar happened on the macro level, too.
ولقد حدث أمر مماثل على المستوى الكلي أيضا.
Imagine how we would react if someone tried to excuse racial discrimination by arguing that it is wrong to impose one s culture on others.
تخيل كيف قد يكون رد فعلنا إذا حاول شخص ما تبرير التمييز العنصري بالزعم بأنه من الخطأ أن يفرض المرء ثقافته على آخرين.
Indeed, if a diplomatic solution fails, they are more likely to react more forcefully.
بل إن فشل الحل الدبلوماسي من شأنه أن يدفع الإدارة الأميركية الجديدة إلى الرد بقدر أعظم من القوة.
The United States ill considered bio fuels subsidy program demonstrates how not to react.
وي ـع د برنامج دعم الوقود الحيوي الذي لم يحظ بالدراسة الوافية في الولايات المتحدة من أبلغ الأمثلة على التقاعس عن العمل.
React more promptly to requests for the preparation of national and international monitoring reports.
سرعة التفاعل مع مختلف الاهتمامات بإقامة علاقات وطنية ودولية للمتابعة
You decide when you want to turn something on.
أنت تقرر متى تريد تشغيل شيء.
We have to do something about what's going on.
علينا القيام بشيء حيال ما يحصل.
How on earth could they allow something like that???
لا أصدق أنه قد تم نشر شيء كهذا!
How individual citizens of Ukraine react to the identified lack of this basic human right?
فكيف يتعامل المواطنين الأوكرانيين مع انعدام هذا الحق الأساسي من الحقوق الإنسانية

 

Related searches : React On - React To Something - React On Changes - React On Time - React On This - React Against - React Upon - React By - React With - React Promptly - React Dismissively - React Proactively - React Swiftly