Translation of "working at something" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Something - translation :

Working - translation :

Keywords : شابه القبيل شيئًا بشيء كهذا تعملين لصالح يعملون اعمل ينجح

Examples (External sources, not reviewed)

This is something that my people at SQUID Labs are working on at the moment, called electronic rope.	هذا شيء يقوم أصحابي في مختبرات SQUID بالإشتغال عليه حاليا، يسمى الحبل الإلكتروني.
But in science, if something isn't working, you have to toss it out and try something else.	ولكن في العلوم الطبيعية ليس هناك مجال لقبول ما هو غير صحيح.. عليك التخلي عنه ومحاولة تجربة شيء آخر.
It's Dima! Dima exclaimed. Is your caller ID not working or something?	هتف ديما أنا ديما! ألا يعمل كاشف المتصل عندك أم ماذا
Europeans certainly need something to compensate for a short working life with many vacations.	ومما لا شك فيه أن الأوروبيين يحتاجون إلى شيء ما لمعادلة حياتهم القصيرة الأجل في العمل بسبب الإكثار من العطلات.
And this one in the middle here, the large truck, is actually called the Active Denial System something the U.S. military is working on at the moment.	وهذا الذي في الوسط هنا,الشاحنة الكبيرة في الواقع هو نظام حجب نشط شيء يقوم الجيش الامريكي على تطويره
There's something else at play here.	هنالك شيء ما يساهم في هذا الامر
But something more may be at work.	ولكن هناك بعض العوامل الأخرى التي تساهم في توجيه الأسواق.
I'm actually leading up to something, the newest thing that I'm working on. This is not it.	انا فعليا اخطط لشيء ما الشيء الأحدث الذي اعمل عليه , ليس هذا
And the latest thing that I'm working on is something really I don't know what it is yet.	واخر قطعة عملت عليها هو شيء فعلا , لا ادري ماهو بعد
And so what Dave Sifry at Technorati started working on, literally as Shirky started after he published his piece was something that basically just gave a new kind of priority to newcomers.	ولذا ما بدأ ديف سيفري في تكنوراتي العمل عليه، حرفيا كما بدأ شيركي بعد أن نشر مقالته كان شيئا في الاساس أعطى نوعا جديدا من الأولويات للقادمين الجدد.
And whenever I go round to somebody who says, You know what, you're working on something that's too difficult.	وأينما ذهبت إلى من يقول، تعرف ماذا، أنت تعمل على أمر في غاية الصعوبة.
Because he did something that was at the fringes.	لأنه فعل شئ كان في الهوامش.
Something to ease the stress for tonight, at least.	شيء يريحه من الضغط لهذه الليلة، على الأقل.
MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School.	ملبورن ـ ثمة أمر جديد يحدث في كلية التجارة بجامعة هارفارد.
Something more is at work here than mere nostalgia.	إن الأمر أكبر من مجرد حنين.
And at the time, getting married wasn't really something	في ذلك الوقت، الزواج لم يكن يمثل شيئا لدي
One of them said they knew something was about to happen because of the number of camera crews that had gathered Schapira said that at least 10 Palestinian photographers and camera crews working for Western news agencies had assembled at the junction.	وقال واحد منهم إنهم كانوا يعرفون أن شيئ ا ما كان على وشك الحدوث، وذلك بسبب وجود عدد من طواقم الكاميرا التي قد تجمعت، وقالت شابيرا إن عشرة على الأقل من المصورين الفلسطينيين وأطقم التصوير الذين يعملون في وكالات الأنباء الغربية تجمعوا عند التقاطع.
The working one is at MIT.	النموذج الذي يعمل موجود في أم آي تي.
Sami is working at the clinic.	سامي يعمل في العيادة.
And you see someone at CVS or not CVS at Christian Dior or something, and then ...	ترى شخص في صيدلية سي في اس أو أو ليس سي في اس كرستيان ديور أو شي من هذا القبيل ثم
Nonetheless, we are at both the end and beginning of something remarkable.	ومع ذلك، فنحن مقبلون في الواقع على نهاية وبداية أمر غير عادي.
Context reveals something at the low end of the scale as well.	ويكشف السياق أيضا عن شيء عند الطرف الأدنى للقياس.
Names and labels are something we take very seriously at Global Voices.	الأسماء والتصنيفات أمر نتعامل معه بجدي ة في الأصوات العالمية.
Also, she wondered why the Government, having commendably regularized contracts for domestic work, had not at the same time done something to eliminate the discriminatory pay scale and the length of the working day for domestic workers.	وقالت إنها تتساءل أيضا لماذا نجد أن الحكومة، بعد أن نظ مت مشكورة وضع عقود العمل المنزلي، لم تفعل في الوقت نفسه شيئا لإلغاء س ل م الأجور التمييزي وتعديل طول يوم العمل للعاملات المنزليات.
This whole idea of a city not being a picture is, I think, something that art, in a sense, always was working with.	الفكرة الرئيسية للمدينة ليست كونها صورة، أعتقد، أن الفن شئ، بمعنى ما، كان دائما مصاحب له.
Bashar over at BlogAllAlong talks about something funny he found at a department store an illegal DVD!	المدون بشار الذي يكتب في BlogAllAlong يتكلم عن شيء مضحك حدث له وهو يتسوق حيث إنه عثر على قرص مدمج غير قانوني .
Dania started working at a strip club.	بدأت دانيا تعمل في ناد للت عر ي.
Sami was sitting at his computer, working.	كان سامي جالسا عند حاسوبه و هو يعمل.
So, imagine you're looking at something like a cable supporting a traffic light.	تخيلوا أنكم تنظرون إلى جسم ما كالسلك الذي يدعم إشارة المرور الضوئية.
Could this man at the pool have something to do with that meeting?	هل يمكن ان هذا الرجل عند بركة السباحة له علاقه بذلك الاجتماع
Oh, come on, can't you do something more intelligent than shooting at zombies?	آه، ليس لديك شيء تفعله أحسن من إطلاق النار على الزومبي
If something happens that is not at all expected, it is a surprise.	إذا حدث شيء ما غير متوقع على الإطلاق فإنه يكون مفاجأة.
(At at present, no working papers are submitted under agenda item 2.	إعداد أوراق عمل بشأن ولاية اللجنة الفرعية في إطار البند 2 من جدول الأعمال وبشأن الطريقة التي تناولت فيها آلية حقوق الإنسان نمط المسائل التي تم النظر فيها ضمن إطار هذا البند، إلى جانب المواضيع الهامة التي أ ثيرت أثناء دورة محددة.
She met Bill Gates while working at Microsoft.	في 1994 وزوجة بيل غيتس رئيس مايكروسوفت.
Testing of persons working at ionizing radiation sources	فحص الأشخاص العاملين في مصادر الإشعاعات المؤينة
So with everybody making so much amazing stuff and actually understanding what it was they were working on, I was really interested in trying to make a collaborative project where people were working together to build something.	في حين أن الجميع يفعل الكثير من الاشياء المدهشة و في الواقع فهم ما كانوا يعملون عليه، كنت مهتم حقا بمحاولة القيام بمشروع تعاوني حيث يعمل الناس معا لبناء شيء ما.
So, I'll come back to that in a second. But working with one ball, now, what if you attach something to it, or change it.	سـ اعود لتلك بعد ثواني ولكن فقط بكره واحدة والان, ماذا لو الصقناها بشيء اخر او استبدلناها.
So it should look like this. You should be looking at something like this.	يجب أن تبدو كهذه، يجب ان يكون لديكم شيئا كهذا.
And Darwin said, looking at this flower, I guess something has coevolved with this.	وقال داروين معلقا على ذلك .. بالنظر الى هذه الزهرة اعتقد ان تطورا مصاحبا حدث في هذه العملية تطور تكافلي
Nicolas Sarkozy s election in France has at least something to do with similar feelings.	فقد كان انتخاب نيكولا ساركوزي في فرنسا مرتبطا على الأقل بمشاعر مشابهة.
At the same time, something much more significant is happening beneath the economic surface.	وفي الوقت نفسه، هناك أمر أكثر أهمية يجري تحت السطح الاقتصادي.
They all already knew that their opponents at Kulikovo Polye were planning something wicked.	) جميعهم كانوا على علم مسبق أن خصومهم في ساحة كوليكوفو بولي (مقر الخيم الرئيسي لمؤيدي روسيا) كانوا يخططون للشر.
At one time, there were regular residents working at a bonito drying facility.	وعند وقت ما، كان هناك سكان معتادون يعملون في منشأة لتجفيف الأسماك.
So, bringing together the Small to help facilitate and create the Big, I think, is something that we believe in something I believe in, and something that we kind of bring to life through what we do at Ideo.	فإن جعل الصغير يساعد على تسهيل وخلق الكبير ، وأعتقد ،أن هذا ما نؤمن به شيء أؤمن به ، وشيء نعيده إلى الحياة مرة أخرى من خلال ما نفعله في آيديو.
Sami is working at this hospital as a volunteer.	سامي يعمل في كمتطو ع في هذا المشتشفى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية