Translation of "on working" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Working - translation :

Keywords : تعملين لصالح يعملون اعمل ينجح

Examples (External sources, not reviewed)

She kept on working.	استمرت في العمل.
She kept on working.	بقيت تعمل.
Working Group on Minorities	ألف الفريق العامل المعني بالأقليات
Working Group on Minorities	الدورة الحادية عشرة للفريق العامل المعني بالأقليات
Working Group on Sanctions	الفريق العامل المعني بالجزاءات
Working Group on Monitoring	الأعضاء الاتحاد الروسي
Working Group on Statistics	منظمة شاهد عالمي الشراكة بين أفريقيا وكندا
The working group concentrated its discussions on several themes focusing on the future of the working group.	وركز الفريق العامل مناقشاته على عدة مواضيع تتمحور حول مستقبل الفريق العامل.
We're working on women's rights.	نحن نعمل من أجل حقوق المرأة.
The Working Group on Minorities	إن الفريق العامل المعني بالأقليات
Working Group on Indigenous Populations	5 الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين
Working Group on Indigenous Populations	2005 23 الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين
Working Group on Indigenous Populations	الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين
(a) Working Group on Communications.	(أ) الفريــق العامل المعني بالرسائل.
These documents may also be found on the UNCITRAL website (www.uncitral.org) under Working Groups and Working Group on Arbitration .	كما يمكن الاطلاع على هذه الوثائق على موقع الأونسيترال الشبكي (www.uncitral.org) تحت العنوان اللجنة والأفرقة العاملة ثم العنوان الأفرقة العاملة ، ثم العنوان الفريق العامل الثاني .
Taking note of the ongoing debate on the revised working papers on the working methods of the Special Committee,	وإذ تحيط علما بالمناقشة الجارية بشأن ورقات العمل المنقحة المتعلقة بطرائق عمل اللجنة الخاصة،
Report of the sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations on its seventh session	تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها، عن دورته السابعة
DISCUSSION ON THE CHAIRPERSON'S WORKING PAPER	ثالثا مناقشة ورقة العمل المقدمة من الرئيس
Working Group on Indigenous Populations 10	5 الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين 8
Working Group on Indigenous Populations 42	2005 23 الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين 41
Intersecretariat working group on service statistics	ثالثا الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الخدمات
(a) Working Group on Arbitrary Detention	)أ( الفريق العامل المعني بمسألة الاحتجاز التعسفي
(b) Working Group on Arbitrary Detention.	(ب) الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفـي.
(c) Working Group on Indigenous Populations.	(ج) الفريق العامل المعني بالشعوب الأصلية.
of the Working Group on Minorities	أولا مقدمة
Working Group on the long term	ثالثا الفريق العامل المعني ببرنامج العمل الطويل الأجل
Working Group on Rules of Procedure	إسرائيل
The Working Group heard that a joint meeting of experts of Working Group III on transport law and of Working Group IV on electronic commerce was held in February 2005.	180 أ بلغ الفريق العامل بأن اجتماعا مشتركا بين خبراء الفريق العامل الثالث، المعني بقانون النقل، والفريق العامل الرابع، المعني بالتجارة الالكترونية، قد ع قد في شباط فبراير 2005.
Taking note of the progress achieved on the revised working paper on the working methods of the Special Committee, as amended,	وإذ تحيط علما بالتقدم المحرز بشأن ورقة العمل المنقحة المتعلقة بطرائق عمل اللجنة الخاصة بصيغتها المعدلة،
New York, UNICEF Working Group on Girls.	نيويورك، فريق اليونيسيف العامل المعني بالفتيات.
Group of 77 (working group on development)	مجموعة الـ 77 (الفريق العامل المعني بالتنمية)
Working Group on Explosive Remnants of War	الفريق العامل المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب
Working Group on Explosive Remnants of War	البند 7 من جدول الأعمال
Security Council Working Group on Peacekeeping Operations.	56 الفريق العامل المعني بعمليات حفظ السلام التابع لمجلس الأمن.
Working Group on Explosive Remnants of War	مناقشات بشأن تحسين إمكانية التعويل على الذخائر
Working Group on Explosive Remnants of War	المتفجرات من مخلفات الحرب
(c) Working Group on Shared natural resources	السيد شوسي يامادا (اليابان)
Working Group on Explosive Remnants of War	المتفجرات من مخلفات الحرب رؤية من مسرح عمليات
Working Group on the Right to Development	الدورة الثانية والستون
Noting the adoption of the revised working papers on the working methods of the Special Committee,	وإذ تلاحظ اعتماد ورقات العمل المنقحة المتعلقة بأساليب عمل اللجنة الخاصة،
Expert on working group on amendments of Mass media law	12 خبير بالفريق العامل بشأن تعديلات قانون وسائط الإعلام الجماهيرية.
So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces.	و عليه كنت أعمل على ذلك النمط, بدلا من تمحور الأعمال حول الآثار، بدأت ألتقط تلك الآثار بنفسي.
He suggested taking the new working paper as a working basis and conducting the discussions on it.	واقترح أن تكون هذه الورقة الجديدة أساس العمل وأن تكرس المناقشات لدراستها.
Working paper submitted by the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space	الدورة الثامنة والأربعون
We are currently working on finding consensus on such a decision.	ونعمل حاليا على التوصل إلى توافق آراء بشأن قرار في هذا الشأن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية