Translation of "work out your" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I will cut off your engraved images and your pillars out of your midst and you shall no more worship the work of your hands.
واقطع تماثيلك المنحوتة وانصابك من وسطك فلا تسجد لعمل يديك في ما بعد.
I told David, 'keep your work out of my kitchen.' But I was wrong.
كنت أقول ل ديفيد ،' إبقي عملك خارج مطبخي '. لكنني كنت مخطئة .
You can count on my delegation's firm support as you carry out your work.
ويمكنكم أن تعولوا على تأييد وفدي الثابت لكم أثناء تأديتكم أعمالكم.
You can rest assured, Sir, of my delegation's full support and assistance as you carry out your important work.
ويمكنكم التأكد، سيدي، من دعم وفدي ومساعدته لكم بالكامل أثناء قيامكم بعملكم الهام.
Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .
هاتف منزلك,هاتف عملك,هاتفك الخلوي,هاتف يختك. هذا تجمع المؤتمر
neither carry forth a burden out of your houses on the Sabbath day holy, neither do any work but make the Sabbath day, as I commanded your fathers.
ولا تخرجوا حملا من بيوتكم يوم السبت ولا تعملوا شغلا ما بل قدسوا يوم السبت كما امرت آباءكم.
We'll work it out.
سنحل المشكلة.
Do your own work.
قم بعملك بنفسك.
I like your work.
أنا أ حب عملك.
Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.
ولا تخرجوا حملا من بيوتكم يوم السبت ولا تعملوا شغلا ما بل قدسوا يوم السبت كما امرت آباءكم.
Your success is the result of your hard work.
نجاحك يعود لاجتهادك في عملك.
Let your work appear to your servants your glory to their children.
ليظهر فعلك لعبيدك وجلالك لبنيهم .
Outsourced and Out of Work
انتقال التصنيع إلى الخارج وضياع فرص العمل
Drink water out of your own cistern, running water out of your own well.
اشرب مياها من جبك ومياها جارية من بئرك.
Don't worry about your work.
لا تقلق بشأن عملك.
Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.
تصيب يدك جميع اعدائك. يمينك تصيب كل مبغضيك .
and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
واضرب قوسك من يدك اليسرى واسقط سهامك من يدك اليمنى.
Prepare your work outside, and get your fields ready. Afterwards, build your house.
هي ئ عملك في الخارج واعد ه في حقلك. بعد تبني بيتك.
you shall furnish him liberally out of your flock, and out of your threshing floor, and out of your winepress as Yahweh your God has blessed you, you shall give to him.
تزوده من غنمك ومن بيدرك ومن معصرتك. كما باركك الرب الهك تعطيه.
And that didn't work out well.
وذلك لم ينجح كذلك.
It didn't work out, did it?
لم تسر الأمور على ما يرام، أليس كذلك
GV Can you describe your work?
الأصوات العالمية كيف تصف لنا أعمالك
Your shirt is inside out.
قميصك ملبوس بالمقلوب.
Watch out for your tongue.
انتبه لما تتفوه به.
I will also meditate on all your work, and consider your doings.
والهج بجميع افعالك وبصنائعك اناجي
He ll certainly have his work cut out.
ولكن من المؤكد أن عمله سوف يكون أبتر.
What time do you leave your work?
في أي وقت تخرج من عملك
Let me help you with your work.
دعني أساعدك في عملك.
Working 18 20 hour days, sleeping at your keyboard, eating on the run, and again work, work, work.
العمل 18 20 ساعة في اليوم والنوم على لوحة المفاتيح، وتناول الطعام أثناء المشي، والعمل، والعمل، والعمل.
But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me.
ولكنني عالم بجلوسك وخروجك ودخولك وهيجانك علي .
You're completely out of your mind.
لقد فقدت صوابك بأكمله.
Things do not always work out as intended.
ذلك أن الأمور لا تنتهي دوما إلى تحقيق الهدف المنشود.
I will uproot your Asherim out of your midst and I will destroy your cities.
واقلع سواريك من وسطك وابيد مدنك.
It doesn't work, right? Don't read your speech.
لن يؤدي ذلك لنتيجة جيدة, حسنا لا تقرأ حديثك.
Why don't you ride your bicycle to work?
لماذا لا تركب دراجتك للعمل
Is your work related to blogging and writing ?
وهل لعملك علاقة بالكتابة والتدوين
You're a professor. Tell us about your work.
أنت مدرس، أخربنا المزيد عن مهنتك هذه.
When your work is done , turn to devotion .
فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء .
When your work is done , turn to devotion .
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.
ان اعددت انت قلبك وبسطت اليه يديك
Talk to me about your decision, Dr. Abdi, and your decision, Dr. Mohamed, to work together for you to become a doctor and to work with your mother in these circumstances.
أخبريني عن قرارك، د. عبدي، وعن قرارك د. محمد، للعمل سويا بالنسبة لك لتصبحي طبيبة وأن تعملي مع والدتك في مثل هذه الظروف.
But I know your sitting down, and your going out, and your coming in, and your raging against me.
ولكني عالم بجلوسك وخروجك ودخولك وهيجانك علي .
If I by Beelzebul cast out demons, by whom do your children cast them out? Therefore they will be your judges.
وان كنت انا ببعلزبول اخرج الشياطين فابناؤكم بمن يخرجون. لذلك هم يكونون قضاتكم.
Comb your hair before you go out.
مش ط شعرك قبل أن تخرج.
After they had finished their work, they went out.
بعد أن إنتهوا من العمل، ذهبوا للخارج

 

Related searches : Work Out - Your Work - Work Out Nicely - Work Out Issues - Might Work Out - Plans Work Out - Work Out Questions - Work Out Proposal - Can Work Out - Plan Work Out - Work Out Strategies - Work Out How - Work Out Good - You Work Out