Translation of "work out where" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet it doesn't take much to work out where America's economy is today, where it's heading, and who's to blame. | ومع هذا فليس من العسير أن ندرك إلى أي حال صار اقتصاد أميركا اليوم، وإلى أين يتجه، ومن يتحمل المسئولية. |
| And since then, the automobile has allowed us the freedom to choose where we live, where we work, where we play and frankly when we just go out and want to move around. | ومنذ تلك اللحظة مكنتنا المركبات من التحرر لنختار اين نعيش واين نعمل, واين نلعب وبأمانة عندما نخرج ونريد ان نتجول |
| Where does she work? | أين تعمل |
| Where do you work? | ويكمل |
| Where do you work? | أين تعمل |
| Where do you work? | أين تذهب للعمل |
| Where do you work? | أين مكان عملك |
| Where do you work? | أين تعملين |
| We'll work it out. | سنحل المشكلة. |
| If home is the first place and work is the second place, the third place is where you go to hang out and build community. | إذا كان المنزل هو المكان الأول والعمل هو المكان الثاني , المركز الثالث حيث يمكنك الذهاب إلى تنشق الهواء وبناء المجتمع. |
| Sami found out where Layla lived. | اكتشف سامي أين كانت تسكن ليلى. |
| That's the place where I used to work. | ذلك هو المكان الذي كنت أعمل فيه. |
| Outsourced and Out of Work | انتقال التصنيع إلى الخارج وضياع فرص العمل |
| We know from the recent US election campaign that facts do not always speak for themselves. Yet it doesn't take much to work out where America's economy is today, where it's heading, and who's to blame. | لقد أدركنا من خلال متابعة الحملة الانتخابية الأخيرة في الولايات المتحدة أن الحقائق لا تتحدث عن نفسها دوما . ومع هذا فليس من العسير أن ندرك إلى أي حال صار اقتصاد أميركا اليوم، وإلى أين يتجه، ومن يتحمل المسئولية. |
| And that didn't work out well. | وذلك لم ينجح كذلك. |
| It didn't work out, did it? | لم تسر الأمور على ما يرام، أليس كذلك |
| I found out where Tom used to live. | عرفت المكان الذي كان يسكن فيه توم. |
| He ll certainly have his work cut out. | ولكن من المؤكد أن عمله سوف يكون أبتر. |
| Ensuring that governments work toward peace is where you come in. | ويتلخص الدور الذي ينبغي لكل منا أن يلعبه في ضمان توجه الحكومات نحو السلام. |
| Greene s work helps us understand where our moral intuitions come from. | يساعدنا كتاب غرين في فهم المصدر الذي ينبع منه حدسنا الأخلاقي. |
| Where women do dominate is doing other work with no pay. | وثمة نسبة كبيرة من النساء تضطلع بأعمال أخرى دون أجر. |
| Things do not always work out as intended. | ذلك أن الأمور لا تنتهي دوما إلى تحقيق الهدف المنشود. |
| We went out later that day, I can't remember where. | خرجنا في هذا اليوم, لاأتذكر إلى أين. |
| Where no wood is, there the fire goeth out so where there is no talebearer, the strife ceaseth. | بعدم الحطب تنطفئ النار وحيث لا نم ام يهدأ الخصام. |
| This will only work where there is security for the local population. | ولن يكتب النجاح لمثل هذه الجهود إلا في ظل توفر الأمن للسكان المحليين. |
| GV Where can we follow you and the work you will do? | الأصوات العالمية كيف نستطيع متابعتك ومتابعة ما ستقومين به |
| After they had finished their work, they went out. | بعد أن إنتهوا من العمل، ذهبوا للخارج |
| Don't forget to clock out before you leave work. | لا تنس أن تسج ل الوقت عند مغادرتك للعمل. |
| I just can't work out what makes Tom tick. | انا فقط لا استطيع عمل الشيء الذي يحفز توم . |
| Employment the principal route out of poverty is work | فرص العمل العمل هو السبيل الرئيسي للخروج من الفقر. |
| On that day man will cry out , Where shall I flee ? | يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار . |
| On that day man will cry out , Where shall I flee ? | فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب |
| A list of the experts who volunteered to lead the work is set out in annex III to the present report, followed by a matrix setting out the names of the experts and the areas where they each expressed interest in participating in the work to be undertaken in the intersessional period by the working groups. | 49 وترد قائمة بالخبراء الذين تطوعوا لقيادة هذه الأعمال بالمرفق الثالث لهذا التقرير، يليها مصفوفة تبين أسماء الخبراء والمجالات التي عبروا عن رغبتهم في المشاركة في الأعمال التي ستقوم بها الفرق العاملة فيما بين الدورات. |
| So, the where We've identified 35 places globally that we need to work. | إذن، أين لقد حددنا 35 مكانا عالميا لا بد أن نعمل فيهم. |
| These electrons then flow through an external circuit where they can do work. | هذه الإلكترونات تجري في الدارة الخارجية للخلية حيث تقوم بعملها. |
| For where envying and strife is, there is confusion and every evil work. | لانه حيث الغيرة والتحزب هناك التشويش وكل امر رديء. |
| The incidences where discrimination occurred most were in dismissals, hiring and work conditions. | وأكثر الحالات التي وقع فيها تمييز هي حالات الصرف من الخدمة، والتوظيف، وظروف العمل. |
| I've been very lucky to work with Dr. David Ryugo where I've been working on deaf cats that are white and trying to figure out what happens when we give them cochlear implants. | لقد كنت محظوظا للغاية للعمل مع د. ديفيد ريوغو حيث أعمل على القطط الصماء التي هي بيضاء وأحوال معرفة ما يحدث عندما نجري لها عملية زرع قوقعة الأذن. |
| That was one of the areas where the work of the Office of the High Commissioner and the work of IOM intersected closely, and where a coherent perspective and complementarity of effort was required. | 110 وقال إن هذا هو المجال الذي تتقارب فيه أعمال مفوضية شؤون اللاجئين ومنظمة الهجرة الدولية تقاربا وثيقا والذي ينبغي فيه تبني نهج متناسق وبذل جهود متضافرة. |
| Having finished the work, I went out for a walk. | بعد أن أنهيت عملي، خرجت لأتنزه. |
| If I had a few days, I'd work everything out. | لو كنت أملك بضعة أي ام لما حاولت حل كل تلك المشاكل. |
| Decent work is the most effective way out of poverty. | والعمل اللائق هو أنجع مخرج من الفقر. |
| Shooting rang out from the windows and the rooftop of the building, where, it turns out, their opponents dug in. | س مع صوت إطلاق للنار من خلال النوافذ وسطح المبنى، فقد تبين لاحق ا أن معارضيهم كانوا بالداخل. |
| At the Kadhimiya and Al Samoud factory sites, where airframes and engines for liquid propellant missiles were manufactured and final assembly work was carried out, all equipment and missile components have been removed. At the Fateh site, where similar production activities occurred, some of the equipment has been removed. | 12 أزيلت جميع المعدات ومكونات القذائف من موقعي الكاظمية ومصنع الصمود، وقد كانت ت صنع بهما الهياكل الجوية والمحركات لقذائف وقود الدواسر السائلة، وكانت تتم بها أعمال التجميع النهائي، وأزيلت بعض المعدات من موقع الفاتح حيث ن فذت أنشطة إنتاج مشابهة. |
| That'll speed them up. Everything will work out better that way. | والذي سوف يستحثهم ومن ثم تمضي الامور بشكل افضل |
Related searches : Out Where - Where To Work - Where We Work - Where You Work - Where I Work - Point Out Where - Work Out - Where Do You Work? - Work Out Your - Work Out Nicely - Work Out Issues - Might Work Out - Plans Work Out