Translation of "wonder of nature" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, this wonder of nature has recently suffered an indignity.
ولكن من المؤسف أن هذه الأعجوبة الطبيعية أصبحت تعاني في الآونة الأخيرة من المذلة والمعاملة المهينة.
But the best feeling is this biophilia that E.O. Wilson talks about, where humans have this sense of awe and wonder in front of untamed nature, of raw nature.
و لكن افضل ما شعرت به هي تلك الحمى الحيوية التي يتحدث عنها إدوارد ويلسون , حيث يتملك الإنسان شعور بالعجب و الإنبهار أما الطبيعة الخام الغير مروضة.
We wonder why.
نتساءل ل م .
Is there a sense of wonder?
هل تثير الاندهاش والتعجب
To wonder, as many have, why the Chinese regime refused to negotiate with the students in 1989 or to find some accommodation with its critics today is to misunderstand the nature of religious politics.
وأن نتساءل، كما تساءل العديد من الناس، عن الأسباب التي دفعت النظام الصيني إلى رفض التفاوض مع الطلاب في عام 1989، فإن هذا يعني أننا لم نفهم طبيعة السياسة الدينية.
Again, makes you wonder.
مرة اخرى لكم ان تتخيلوا
I wonder what happened.
أتساءل ما الذي حدث.
Robin Ince Science versus wonder?
روبن إينس العلم في مواجهة العجائب
I wonder who invented it.
من اخترعه يا ترى
I wonder what's wrong, Jamal.
أتساءل ما المشكل يا جمال.
No wonder recipient countries resist inflows of hot capital.
لا عجب إذن أن البلدان المتلقية تقاوم التدفقات من رؤوس الأموال الساخنة.
Makes you wonder about academics, OK?
يجعلكم تشكون في المجال الأكاديمي.
I wonder where he is hiding.
أتساءل أين يختبئ.
I wonder if he loves me.
أتساءل إن كان يحبني.
I wonder where Yoko has gone.
أتساءل أين ذهبت يوكو.
I wonder why Tom said that.
أتساءل لماذا قال توم ذلك
I wonder why Tom said that.
أنا أتعجب لماذا قال توم ذلك
No wonder the party is over.
ولا عجب إذن أن الحفل قد انتهى.
But you wonder , and they ridicule .
بل للانتقال من غرض إلى آخر وهو الإخبار بحاله وحالهم عجبت بفتح التاء خطابا للنبي صلى الله عليه وسلم ، أي من تكذيبهم إياك و هم يسخرون من تعجبك .
Will you , then , wonder at this ?
أفمن هذا الحديث أي القرآن تعجبون تكذيبا .
But you wonder , while they mock ,
بل للانتقال من غرض إلى آخر وهو الإخبار بحاله وحالهم عجبت بفتح التاء خطابا للنبي صلى الله عليه وسلم ، أي من تكذيبهم إياك و هم يسخرون من تعجبك .
Nay ! you wonder while they mock ,
بل للانتقال من غرض إلى آخر وهو الإخبار بحاله وحالهم عجبت بفتح التاء خطابا للنبي صلى الله عليه وسلم ، أي من تكذيبهم إياك و هم يسخرون من تعجبك .
But you wonder , and they ridicule .
بل عجبت أيها الرسول من تكذيبهم وإنكارهم البعث ، وأعجب من إنكارهم وأبلغ أنهم يستهزئون بك ، ويسخرون من قولك .
Will you , then , wonder at this ?
أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
But you wonder , while they mock ,
بل عجبت أيها الرسول من تكذيبهم وإنكارهم البعث ، وأعجب من إنكارهم وأبلغ أنهم يستهزئون بك ، ويسخرون من قولك .
Nay ! you wonder while they mock ,
بل عجبت أيها الرسول من تكذيبهم وإنكارهم البعث ، وأعجب من إنكارهم وأبلغ أنهم يستهزئون بك ، ويسخرون من قولك .
People outside this chamber must wonder.
ولا شك أن الموجودين خارج هذه القاعة يتساءلون.
Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art
ماريسا فيك جوردن تشارك عجائب فن الزولو للحياكة
AS I walked out of there wide eyed with wonder.
أ.س خرجت من هناك بعينين واسعتين من الاندهاش.
No wonder that the efficacy of these tools has weakened.
وليس من المستغرب أن تضعف كفاءة هذه الأدوات الآن.
Wonder if he knows that Gorbachev isn't president of Russia.
أتساءل عم ا إذا كان يعرف أن غورباتشوف ليس رئيس ا لروسيا.
To me, that s the real natural wonder.
بالنسبة لي, هذه تعتبر المعجزة الطبيعية الحقيقة.
I wonder where I put my glasses.
أتساءل أين وضعت نظاراتي.
I do wonder why is he late?
أنا أتعجب لماذا تأخر !
I wonder why nobody does that anymore.
أتساءل لم يعد أحد يقوم بذلك.
Now I wonder whether I was right.
والآن أتساءل عما إذا كنت مصيبا آنذاك.
I wonder which way is the shortest.
أتساءل أي طريق هو الأقصر.
Will you then wonder at this discourse ,
أفمن هذا الحديث أي القرآن تعجبون تكذيبا .
Then at this statement do you wonder ?
أفمن هذا الحديث أي القرآن تعجبون تكذيبا .
Do you then wonder at this announcement ?
أفمن هذا الحديث أي القرآن تعجبون تكذيبا .
Do ye then wonder at this recital ?
أفمن هذا الحديث أي القرآن تعجبون تكذيبا .
Will you then wonder at this discourse ,
أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
Then at this statement do you wonder ?
أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
Do you then wonder at this announcement ?
أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
Do ye then wonder at this recital ?
أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .

 

Related searches : A Wonder Of - Wonder Of Wonders - The Wonder Of - Sense Of Wonder - Moment Of Wonder - Of Nature - Wonder Whether - In Wonder - Little Wonder - Wonder Why - Kentucky Wonder - Wonder At - And Wonder