Translation of "women in development" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Women in development | 60 210 دور المرأة في التنمية |
| Women in development | سادسا المرأة في التنمية |
| 62 206. Women in development | 62 206 دور المرأة في التنمية |
| 58 206. Women in development | 58 206 دور المرأة في التنمية |
| 60 210. Women in development | 60 210 دور المرأة في التنمية |
| 56 188. Women in development | 56 188 دور المرأة في التنمية |
| (b) Women in development (continued) | (ب) دور المرأة في التنمية (تابع) |
| Women and Development | النساء والتنمية |
| Women and development | 6 السكان والتنمية |
| (b) Women in development (continued) (A 60 162) | (ب) دور المرأة في التنمية (تابع) (A 60 162) |
| Mountain Women Development Organization | مركز أمبيدكار للعدالة والسلام |
| Ministry of Women Development. | وتساعد إدارات تنمية المرأة في المقاطعات الوزارة على الصعيد الإقليمي. |
| (l) Women and development | الإجراء الذي اتخذه المجلس |
| Investing in women is paramount for ensuring sustainable development. | ذلك أن للاستثمار في المرأة أهمية فائقة لكفالة التنمية المستدامة. |
| World survey on the role of women in development | حادي عشر التعاون الدولي بشأن تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية |
| Women, Poverty and Economic Development | ألف المرأة والفقر والتنمية الاقتصادية |
| MoWD Ministry of Women Development. | وهناك حدود مشتركة مع الصين على طول غلغيت وبالتستان في الشمال. |
| Noting the important contribution of women in the development process, | وإذ تلاحظ ما تقدمه المرأة من إسهامات مهمة في عملية التنمية، |
| (b) Women in development (A C.2 60 L.43) | (ب) دور المرأة في التنمية (A C.2 60 L.43) |
| Group of 77 (on draft resolutions on women in development science and technology for development global partnerships for development on international migration and development) | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بدور المرأة في التنمية وبتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية وبالشراكات العالمية من أجل التنمية وبالهجرة الدولية والتنمية) |
| United Nations Development Fund for Women | صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة |
| United Nations Development Fund for Women | 60 137 صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة |
| Article 14 Women and sustainable development | المادة 14 المرأة والتنمية المستدامة |
| NIRDHAR Women and Child Development Organisation | المعهد السندي العالمي |
| United Nations Development Fund for Women | 14 صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة |
| United Nations Development Fund for Women | 11 رسم الخرائط |
| 59 248. World Survey on the role of women in development | 59 248 الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية |
| An increase in the proportionate participation of women in the various areas of economic development, in order to help poor women. | زيادة المشاركة النسبية للمرأة في مختلف ميادين التنمية الاقتصادية من أجل مساعدة المرأة الفقيرة |
| Other initiatives have been to include women in economic development through the Rural Economic Development Initiative (REDI) programmes. | 49 وكانت هناك مبادرات أخرى تتمثل في إدماج المرأة في عملية التنمية عن طريق برامج مبادرة تنمية الاقتصاد الريفي. |
| National policy on social development in the Niger, Ministry of Social Development, Population, Advancement of Women and Children | السياسة الوطنية في مجال التنمية الاجتماعية في النيجر، وزارة التنمية الاجتماعية والسكان والنهوض بالمرأة وحماية الطفل |
| Article 3 Development and Advancement of Women | المادة 3 تنمية المرأة والنهوض بها |
| Women 2000 gender equality, development and peace | متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة والدورة الاستثنائية للجمعية العامــة المعنونـة المـرأة عـام 2000 المسـاواة بين الجنسين والتنمية والسلام في القرن الحادي والعشرين |
| Women 2000 gender equality, development and peace | متابعة نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة والدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة المرأة عام 2000 المساواة بين الجنسين، والتنمية والسلام في القرن الحادي والعشرين |
| Women 2000 gender equality, development and peace | متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة والدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة المرأة عام 2000 المساواة بين الجنسين والتنمية والسلام في القرن الحادي والعشرين |
| Women 2000 gender equality, development and peace | متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة والدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة المرأة عام 2000 المساواة بين الجنسين والتنمية والسلام في القرن الحادي والعشرين |
| The national machinery relating to women's rights and development and empowerment in Pakistan is the Ministry of Women Development. | 69 تعتبر وزارة تنمية المرأة الجهاز الوطني المعني بحقوق المرأة وتنميتها وتمكينها في باكستان. |
| (c) Promoting consultation with and the participation of rural women, including indigenous women and women with disabilities, through their organizations and networks, in the design, development and implementation of gender equality and rural development programmes and strategies | (ج) تشجيع التشاور مع النساء الريفيات ومشاركتهن، بمن فيهن نساء الشعوب الأصلية والنساء ذوات الإعاقة، في وضع وتطوير وتنفيذ برامج واستراتيجيات المساواة بين الجنسين والتنمية الريفية، عن طريق المنظمات والشبكات التي ينتمين إليها |
| Vanuatu Women and National Development. Paper prepared for the Vanuatu National Council of Women for the Fourth World Conference on Women Action for Equality, Development and Peace. Port Vila VNCW. | (1995)، نساء فانواتو والتنمية الوطنية، ورقة معدة من أجل المجلس النسائي الوطني بفانواتو فيما يتصل بالمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة العمل من أجل المساواة والتنمية والسلام، بورت فيلا المجلس النسائي الوطني بفانواتو. |
| The overall position of women in terms of human development is reflected in the gender related development index (GDI) of the UNDP Human Development Report of 2002. | 102 وينعكس الوضع الشامل للمرأة من حيث التنمية البشرية في دليل التنمية البشرية المرتبط بنوع الجنس، المنبثق عن تقرير التنمية البشرية لعام 2002 الصادر عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| Recognizing the important role that women play in the development of the region, | وإذ تسلم بالدور الهام الذي تؤديه المرأة في تنمية المنطقة، |
| Facilitator, Ms. Jennifer Feller (Mexico), under agenda item 56 (b) (Women in development) | الميس رة، السيدة جينفر فلر (المكسيك)، في إطار البند 56 (ب) من جدول الأعمال (دور المرأة في التنمية) |
| Young women and young men are today a major force in global development. | إن الشابات والشبان الآن قوة رئيسية في التنمية العالمية. |
| Facilitator, Ms. Jennifer Feller (Mexico), under agenda item 56 (b) (Women in development) | الميس رة، السيدة جنفر فلر (المكسيك)، في إطار البند 56 (ب) من جدول الأعمال (دور المرأة في التنمية) |
| b) Muslim Women and their Role in the Development of the Islamic Society | ب المرأة ودورها في تنمية المجتمع الإسلامي |
| 62 135. United Nations Development Fund for Women | 62 135 صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة |
Related searches : Development Of Women - Women In Need - Women In Management - Women In General - Women In Labor - Women In Law - Women In Work - Women In Chains - Women In Business - Women In Leadership - Traffic In Women - Increase In Women - In Development
