Translation of "with a cause" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rebel With A Cause, an Egyptian blog, is also alarmed | حذر أيضا المدون المصري أحمد عوض الله |
| Theoretically, with enough bait it is possible to cause a colony to collapse. | وعند ذلك يمكن القضاء على المستعمرة نظريا إذا كانت كمية السم كافية. |
| For he breaks me with a storm, and multiplies my wounds without cause. | ذاك الذي يسحقني بالعاصفة ويكثر جروحي بلا سبب. |
| For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause. | ذاك الذي يسحقني بالعاصفة ويكثر جروحي بلا سبب. |
| Don't strive with a man without cause, if he has done you no harm. | لا تخاصم انسانا بدون سبب. ان لم يكن قد صنع معك شرا |
| Don't be a witness against your neighbor without cause. Don't deceive with your lips. | لا تكن شاهدا على قريبك بلا سبب. فهل تخادع بشفتيك. |
| Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm. | لا تخاصم انسانا بدون سبب. ان لم يكن قد صنع معك شرا |
| Debate thy cause with thy neighbour himself and discover not a secret to another | اقم دعواك مع قريبك ولا تبح بسر غيرك |
| A possible cause of such a warp could be gravitational interaction with the satellite galaxies near M31. | قد يكون تفاعلات الجاذبية بين مسييه 31 وما يتبعه من مجرات توابع هي السبب في اتخاذها هذا الشكل. |
| Be not a witness against thy neighbour without cause and deceive not with thy lips. | لا تكن شاهدا على قريبك بلا سبب. فهل تخادع بشفتيك. |
| In that moment, I became the worst thing of all I became a rock star with a cause. | في تلك اللحظة، صرت اسوأ شي علي إلإطلاق أصبحت نجم روك مع قضية. |
| Lightening a color by adding white can cause a shift towards blue when mixed with reds and oranges. | وتفتيح الألوان بإضافة اللون الأبيض إليها ينقلها إلى الأزرق عندما تمزج مع الألوان الحمراء والبرتقالية. |
| The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments. | أسوأ طريقة للإضرار بقضية ما هي بالدفاع عنها باستخدام حجج خاطئة عمد ا. |
| They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause. | بكلام بغض احاطوا بي وقاتلوني بلا سبب . |
| They compassed me about also with words of hatred and fought against me without a cause. | بكلام بغض احاطوا بي وقاتلوني بلا سبب . |
| This form of torture consists in covering the head with a plastic bag to cause asphyxia. | (أ) تقوم طريقة التعذيب هذه على تغطية الرأس بكيس من البلاستيك حتى الاختناق. |
| And pray My Lord ! Cause me to enter wherever it be , with Truth , and cause me to exit , wherever it be , with Truth , and support me with authority from Yourself . | وقل رب أدخلني المدينة م دخل صدق إدخالا مرضيا لا أرى فيه ما أكره وأخرجني من مكة م خرج صدق إخراجا لا ألتفت بقلبي إليها واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا قوة تنصرني بها على أعدائك . |
| And pray My Lord ! Cause me to enter wherever it be , with Truth , and cause me to exit , wherever it be , with Truth , and support me with authority from Yourself . | وقل رب أدخلني فيما هو خير لي مدخل صدق ، وأخرجني مما هو شر لي مخرج صدق ، واجعل لي م ن لدنك حجة ثابتة ، تنصرني بها على جميع م ن خالفني . |
| And say thou O my Lord ! cause me to enter a rightful entrance and cause me to go forth with a rightful outgoing , and appoint for me from before Thee an authority helpful . | وقل رب أدخلني المدينة م دخل صدق إدخالا مرضيا لا أرى فيه ما أكره وأخرجني من مكة م خرج صدق إخراجا لا ألتفت بقلبي إليها واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا قوة تنصرني بها على أعدائك . |
| And say thou O my Lord ! cause me to enter a rightful entrance and cause me to go forth with a rightful outgoing , and appoint for me from before Thee an authority helpful . | وقل رب أدخلني فيما هو خير لي مدخل صدق ، وأخرجني مما هو شر لي مخرج صدق ، واجعل لي م ن لدنك حجة ثابتة ، تنصرني بها على جميع م ن خالفني . |
| But one should not confuse the consequence with the cause. | ولكن لا ينبغي لنا أن نخلط بين العواقب والأسباب. |
| Iran s government can no longer claim that the nuclear program is a national cause with broad support. | فلم يعد بوسع حكومة إيران أن تزعم أن البرنامج النووي قضية وطنية فتحظى بدعم واسع النطاق. |
| The tendency to use police powers in dealing with political opposition is also a cause for concern. | ومن دواعي القلق أيضا ما ظهر من اتجاه إلى استخدام صلاحيات الشرطة في التعامل مع المعارضة السياسية. |
| Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing . And give me from Thy presence a sustaining Power . | وقل رب أدخلني المدينة م دخل صدق إدخالا مرضيا لا أرى فيه ما أكره وأخرجني من مكة م خرج صدق إخراجا لا ألتفت بقلبي إليها واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا قوة تنصرني بها على أعدائك . |
| Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing . And give me from Thy presence a sustaining Power . | وقل رب أدخلني فيما هو خير لي مدخل صدق ، وأخرجني مما هو شر لي مخرج صدق ، واجعل لي م ن لدنك حجة ثابتة ، تنصرني بها على جميع م ن خالفني . |
| In particular, nobody wants an operation with tools like these through large incisions that cause a lot of pain, that cause a lot of time out of work or out of school, that leave a big scar. | على وجه التخصيص، لا أحد يريد الخضوع لعملية جراحية بأدوات كهذه تفتح جراح كبيرة تسبب الكثير من الألم وتسبب الكثير من الوقت خارج العمل أو خارج الدراسة، وتترك ندبة كبيرة. |
| The combination of these factors would cause North America to be combined with Asia, thus forming a supercontinent. | فإن الجمع بين هذه العوامل تتسبب في اندماج أمريكا الشمالية مع آسيا وبالتالي تشكيل قارة عظمى. |
| As your Lord brought you out from your home with a just cause , a part of the faithful were indeed reluctant . | كما أنكم لما اختلفتم في المغانم فانتزعها الله منكم ، وجعلها إلى ق س مه وق س م رسوله صلى الله عليه وسلم ، كذلك أمرك ربك أيها النبي بالخروج من المدينة للقاء ع ي ر قريش ، وذلك بالوحي الذي أتاك به جبريل مع كراهة فريق من المؤمنين للخروج . |
| Domestically, too, the nine dotted line may cause problems for the government by presenting critics with a useful weapon. | وعلى الصعيد المحلي أيضا، قد يتسبب الخط ذو النقاط التسع في إثارة مشاكل للحكومة من خلال تقدم سلاح مفيد للمنتقدين. |
| With the exception of Greece, the deterioration in public finances was a symptom of the crisis, not its cause. | وباستثناء اليونان فإن التدهور في التمويل العام كان عرضا للأزمة، وليس السبب الذي أدى إليها. |
| There are also guides like Anoymous Blogging with WordPress Tor or Blogging for a Cause that many bloggers appreciate. | 0، وهناك نشرات مساعدة للتدوين بسر ية بواسطة ووردبرس و تور أو التدوين لأجل قضي ة والذي يقد ره العديد من المدونين. |
| It is a common cause of diarrhea in those who are hospitalized and is frequently associated with antibiotic use. | وهي سبب شائع للإسهال لدى المصابين الذين دخلوا المستشفى للعلاج وغالبا ما ترتبط باستخدام المضاد الحيوي. |
| A just cause resides in people s hearts. | إن القضية العادلة تستقر في قلوب الناس. |
| Companionship for a Cause rather than thugs. | صحبة قضية، مش بلطجية. |
| For their redeemer is mighty he shall plead their cause with thee. | لان وليهم قوي. هو يقيم دعواهم عليك |
| For the same cause also do ye joy, and rejoice with me. | وبهذا عينه كونوا انتم مسرورين ايضا وافرحوا معي |
| Recent developments with regard to freedom of speech give cause for concern. | إن التطورات الأخيرة، فيما يتعلق بحرية التعبير، تثير القلق. |
| I was busy with the prisoners' cause, and when a friend of mine told me about their visit, I said, Maybe this is not an appropriate time our priority now is the prisoners' cause. | زار غزة قبل أيام وفد بالفست تحت عنوان احتفالية فلسطين للأدب ، كنت مشغولا ومنهمكا بقضية الأسرى، وعندما قالت لي صديقتي أنهم آتون، قلت لها ربما الوقت ليس مناسبا ، قضية الأسرى هي أولويتنا. |
| Naturally, such a diagnosis is a cause for concern. | وبطبيعة الحال، فإن ذلك التشخيص يدعو إلى القلق. |
| According to an old Chinese saying, a just cause enjoys abundant support, while an unjust cause finds scant support. | يحضرني هنا قول صيني مأثور قديم إن القضية العادلة تتمتع بقدر وافر من التأييد، بينما لا تجد القضية غير العادلة سوى التأييد الهزيل . |
| For 25 years, the world has experienced a huge financial crisis every five years, each seemingly with its own cause. | إذ أن العالم ظل طيلة الأعوام الخمسة والعشرين الماضية يشهد أزمة مالية ضخمة كل خمسة أعوام، ومن الواضح أن كلا من تلك الأزمات كان راجعا إلى سبب خاص بها. |
| For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul. | لانهم بلا سبب اخفوا لي هو ة شبكتهم. بلا سبب حفروا لنفسي . |
| Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause. | الأخ الأكبر نحن شعب واحد بإرادة واحدة، عزيمة واحدة، قضية واحدة، |
| I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments. | احسن الدعوى امامه واملأ فمي حججا. |
| Section 167 Public Servant framing an incorrect document with intent to cause injury. | (ج) المادة 167 الموظف العام الذي يلفق وثيقة رسمية بقصد التسبب في ضرر. |
Related searches : With Cause - Cause A - A Cause - Terminated With Cause - Cause Problems With - Termination With Cause - With Good Cause - With Due Cause - With Just Cause - With Reasonable Cause - Address A Cause - A Root Cause - Cause A Disaster - Cause A Nuisance
