Translation of "wish you weekend" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I wish all members a restful weekend.
أتمنى لجميع الوفود الراحة في عطلة نهاية الأسبوع.
Where did you go last weekend?
إلى أين ذهبت نهاية الأسبوع الماضي
What'll you be doing over the weekend?
ماذا ستفعل في عطلة نهاية الأسبوع
Do you want to go for a weekend to Rome?
هل تريد الذهاب لعطلة نهاية الأسبوع في روما
I didn't see you at my cocktail party last weekend.
أنا لم أرك في حفلة الكوكتيل الإسبوع الماضي.
It was homecoming weekend.
كان ذلك خلال العودة إلى المنزل نهاية الأسبوع.
Say , O Allah , Master of all sovereignty ! You give sovereignty to whomever You wish , and strip of sovereignty whomever You wish You make mighty whomever You wish , and You degrade whomever You wish all choice is in Your hand .
ونزلت لما وعد صلى الله عليه وسلم أمته م لك فارس والروم فقال المنافقون هيهات قل اللهم يا الله مالك الملك تؤتي تعطي الملك من تشاء من خلقك وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء بإيتائه وتذل من تشاء بنزعه منه بيدك بقدرتك الخير أي والشر إنك على كل شيء قدير .
Or a weekend in Paris?
أو عطلة نهاية أسبوع في باريس
She plays golf every weekend.
هي تلعب الغولف كل نهاية أسبوع.
Fadil left for the weekend.
غادر فاضل بمناسبة نهاية الأسبوع.
Sami came for the weekend.
جاء سامي ليقضي عطلة نهاية الأسبوع.
Sami went drinking every weekend.
كان سامي يذهب لتناول المشروبات الكحولي ة كل نهاية أسبوع.
Start of the jubilee weekend.
بداية عطلة اليوبيل، نهاية الأسبوع.
Wish you luck.
أتمنى لك النجاح.
She spent the weekend by herself.
أمضت نهاية الأسبوع كلها لوحدها.
We are playing tennis this weekend.
سنلعب التنس في عطلة نهاية الأسبوع.
Last weekend was boring for me.
نهاية الإسبوع الماضية كانت مملة لي.
Sami went duck hunting last weekend.
ذهب سامي لاصطياد البط نهاية الأسبوع.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
الآن، عطلة نهاية الأسبوع في باريس، وفي روما، هذه أشياء مختلفة. إنها طعام مختلف، ثقافة مختلفة، فنون مختلفة.
Sami visited his daughter every other weekend.
كان سامي يزور ابنته نهاية كل أسبوعين.
Sami went off to a weekend conference.
ذهب سامي لحضور محاضرة ن ظ مت نهاية الأسبوع.
What do you wish for?
ماذا تتمنى
Sami locked himself in the bedroom all weekend.
أغلق سامي على نفسه في غرفة الن وم طوال عطلة نهاية الأسبوع.
A weekend of killing in Amhara and Oromia
عطلة نهاية أسبوع دامية في أوروميا وأمهرة
I wish you would really understand
ياااه لما الحفيد يضيع جهد الجد
Fadil and Layla spent a romantic weekend in Cairo.
قضيا فاضل و ليلى نهاية أسبوع رومنسي ة في القاهرة.
This Thanksgiving weekend, I have a surprise for Fadil.
عندي مفاجأة لفاضل بمناسبة نهاية الأسبوع ال تي تزامنت مع عيد الش كر.
Sami probably spent the weekend with his new girlfriend.
من الأرجح أن يكون سامي قد قضى نهاية الأسبوع مع صديقته.
Sami agreed to watch Layla's place during the weekend.
وافق سامي على حراسة منزل ليلى خلال غيابها في نهاية الأسبوع.
It was the number one movie of the weekend.
وكان الفيلم رقم واحد في عطلة نهاية الاسبوع.
I really wish to see you today.
حقا أريد رؤيتك اليوم.
But be careful what you wish for.
انتبه لما تتمن اه.
I wish you success in your task.
وأتمنى لكم التوفيق في مهمتكم.
Sami locked himself in the bedroom and drank all weekend.
أقفل سامي على نفسه في غرفة نومه و قضى عطلة نهاية الأسبوع كاملة و هو يشرب الكحول.
I wish there were more people like you.
أتمنى لو كان هناك المزيد من الناس مثلك.
I wish you would do as you're told.
أتمنى أن تفعل ما أ م رت به.
I wish you had more time for me.
أتمنى أن يكون لديك وقت أكثر لي.
Many men will not believe howsoever you wish ,
وما أكثر الناس أي أهل مكة ولو حرصت على إيمانهم بمؤمنين .
Many men will not believe howsoever you wish ,
وما أكثر المشركين من قومك أيها الرسول بمصد قيك ولا متبعيك ، ولو ح ر ص ت على إيمانهم ، فلا تحزن على ذلك .
I wish you every success in your role.
وأتمنى لكم كل النجاح في اضطلاعكم بدوركم.
Are you sure that you wish to remove this Ubuntu Web Account?
هل أنت متأكد أنك ترغب في إزالة هذا الحساب
Sami and Layla were planning to spend the holiday weekend together.
كانا سامي و ليلى يخط طان لقضاء عطلة نهاية الأسبوع معا.
Big huge rolling waves coming in, good weekend to go shelling!
أمواج كبيرة تضرب الشاطئ, وقت جيد لجمع الأصداف.
The heaviest snowfall in 45 years hit Tokyo over the weekend.
ضربت ثلوج، لم يشهد مثلها منذ 45 عام ا، طوكيو عاصمة اليابان في مطلع الأسبوع.
I wish you could see Yemen through my eyes.
اتمنى ان تستطيعوا ان تروا اليمن كما أراها .. من زاويتي

 

Related searches : You Wish - Wish You - Weekend For You - However You Wish - Whether You Wish - Wish You Happiness - Anything You Wish - Wish You Would - Should You Wish - Wish You Luck - Wish You All - Wish You Success - Whenever You Wish - Wish You Both