Translation of "wise woman" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They gave it back to the wise old woman. | هو جملي .. ومن ثم تعيدوه إلي |
| Finally, in desperation, they went and they consulted a wise old woman. | في النهاية ..بعد ان فشلت المفاوضات قرروا استشارة إمرأة عجوز |
| Every wise woman buildeth her house but the foolish plucketh it down with her hands. | حكمة المرأة تبني بيتها والحماقة تهدمه بيدها. |
| Every wise woman builds her house, but the foolish one tears it down with her own hands. | حكمة المرأة تبني بيتها والحماقة تهدمه بيدها. |
| Then a wise woman cried out of the city, Hear, hear! Please say to Joab, 'Come near here, that I may speak with you.' | فنادت امرأة حكيمة من المدينة. اسمعوا. اسمعوا. قولوا ليوآب تقدم الى ههنا فاكلمك. |
| Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee. | فنادت امرأة حكيمة من المدينة. اسمعوا. اسمعوا. قولوا ليوآب تقدم الى ههنا فاكلمك. |
| And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself. | واذا امرأة كان بها روح ضعف ثماني عشرة سنة وكانت منحنية ولم تقدر ان تنتصب البتة. |
| As for the thief , whether man or woman , cut his hand as punishment from God for what he had done and God is all mighty and all wise . | والسارق والسارقة فاقطعوا يا ولاة الأمر أيديهما بمقتضى الشرع ، مجازاة لهما على أ خ ذهما أموال الناس بغير حق ، وعقوبة يمنع الله بها غيرهما أن يصنع مثل صنيعهما . والله عزيز في ملكه ، حكيم في أمره ونهيه . |
| Joab sent to Tekoa, and fetched there a wise woman, and said to her, Please act like a mourner, and put on mourning clothing, please, and don't anoint yourself with oil, but be as a woman who has mourned a long time for the dead. | فارسل يوآب الى تقوع واخذ من هناك امرأة حكيمة. وقال لها تظاهري بالحزن والبسي ثياب الحزن ولا تد هني بزيت بل كوني كامرأة لها ايام كثيرة وهي تنوح على ميت. |
| Naked woman, black woman, | إمرأة عارية إمرأة سوداء |
| Naked woman, dark woman | إمرأة عارية إمرأة داكنة اللون |
| Naked woman, dark woman | إمرأة عارية إمرأة بلون داكن |
| Somehow, what we need to do is step back from those situations, like that wise old woman, look at the situation through fresh eyes and come up with an 18th camel. | وعلينا وبصورة ما ان نرجع الى الوراء بضع خطوات .. كما فعلت المرأة الحكيمة لكي تنظر الى المشكلة بأعين جديدة وتأتي بحل يشابه حل ال18 جملا |
| As for the man thief and the woman thief , cut off their hands as a meed for that which they have earned an exemplary punishment from Allah . And Allah is Mighty , Wise . | والسارق والسارقة فاقطعوا يا ولاة الأمر أيديهما بمقتضى الشرع ، مجازاة لهما على أ خ ذهما أموال الناس بغير حق ، وعقوبة يمنع الله بها غيرهما أن يصنع مثل صنيعهما . والله عزيز في ملكه ، حكيم في أمره ونهيه . |
| Woman Here father. Woman Yes, of course. | الزوجة تفضل يا جدي .. نعم حتما |
| And Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on now mourning apparel, and anoint not thyself with oil, but be as a woman that had a long time mourned for the dead | فارسل يوآب الى تقوع واخذ من هناك امرأة حكيمة. وقال لها تظاهري بالحزن والبسي ثياب الحزن ولا تد هني بزيت بل كوني كامرأة لها ايام كثيرة وهي تنوح على ميت. |
| As for the thief , man or woman , cut off their hands as a requital for what they have earned . That is an exemplary punishment from Allah , and Allah is all mighty , all wise . | والسارق والسارقة فاقطعوا يا ولاة الأمر أيديهما بمقتضى الشرع ، مجازاة لهما على أ خ ذهما أموال الناس بغير حق ، وعقوبة يمنع الله بها غيرهما أن يصنع مثل صنيعهما . والله عزيز في ملكه ، حكيم في أمره ونهيه . |
| And ( as for ) the man who steals and the woman who steals , cut off their hands as a punishment for what they have earned , an exemplary punishment from Allah and Allah is Mighty , Wise . | والسارق والسارقة فاقطعوا يا ولاة الأمر أيديهما بمقتضى الشرع ، مجازاة لهما على أ خ ذهما أموال الناس بغير حق ، وعقوبة يمنع الله بها غيرهما أن يصنع مثل صنيعهما . والله عزيز في ملكه ، حكيم في أمره ونهيه . |
| One woman searches rubble. One woman feeds on trash. | والبعض تبحث في القمامة .. والبعض تأكل منها |
| Woman You wouldn't? Woman You'd think that was fine. | المرأة هل تمانعين المرأة تعتقدين انه لابأس بذلك |
| Woman | إمرأة |
| One woman shoots her face. One woman shoots her husband. | والبعض ي قتلن بطلقة في الرأس .. والبعض ي قتلن ازواجهن |
| The woman I saw there wasn't the woman I knew. | لم تكن تلك المرأة التي رأيتها هناك نفس المرأة التي كنت أعرفها في الماضي. |
| For man is not from woman, but woman from man | لان الرجل ليس من المرأة بل المرأة من الرجل. |
| This is the first stunt woman, Rosie Venger, an amazing woman. | وهذه هي مؤدية المخاطر الاولى في عالم السينما انها روزي فينجر .. انها امراة رائعة |
| Standing woman | امرأة واقفة |
| Woman red | إمرأة أحمر |
| Woman gold | إمرأة ذهبي |
| Woman blue | إمرأة أزرق |
| Running woman | امرأة تجري |
| Sitting Woman | امرأة جالسة |
| Mac Woman | امرأة ماك |
| Woman No. | المرأة لا |
| Woman 529. | المرأة 529. |
| Woman Yes. | المرأة نعم. |
| Woman 44875. | المرأة 44875. |
| Woman can... . | المرأة يمكنها. |
| Woman can . | المرأة يمكنها. |
| (Video) Woman | (فيديو) امرأة |
| Forum Woman | منتدى المرأة |
| for neither was man created for the woman, but woman for the man. | ولان الرجل لم يخلق من اجل المرأة بل المرأة من اجل الرجل. |
| Woman Be careful! | إمرأة كن حذرا ! |
| Sitting Woman right | امرأة جالسة يمين |
| I'm a woman. | أنا امرأة. |
| I'm a woman. | أنا امرأة . |
Related searches : Wise Decision - Performance Wise - Production Wise - Percentage Wise - Career Wise - Wise Men - Volume Wise - Marketing Wise - Financial Wise - Wise Choice - Capacity Wise - Size Wise