Translation of "will default to" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Why Greece Will Default
لماذا سول تتوقف اليونان عن سداد ديونها
Either banks need to default on their senior obligations, or the government will need to default alongside the banks.
فإما تضطر البنوك إلى التخلف عن الوفاء بالتزاماتها الكبرى، أو أن تضطر الحكومة إلى التخلف عن السداد إلى جانب البنوك.
At that point, they will default.
وعند هذه النقطة، فإنها سوف تتخلف عن سداد ديونها.
At that point, Greece will default.
وعند تلك النقطة فإن اليونان سوف تتوقف عن سداد ديونها.
CAMBRIDGE Greece will default on its national debt.
كمبريدج ـ إن اليونان سوف تتوقف لا محالة عن سداد ديونها الوطنية.
Set to Default
اضبط إلى القيمة المبدئية
Avoiding default may be possible, but it will not be easy.
إن تجنب العجز عن سداد الديون قد يكون ممكنا ، ولكنه لن يكون سهلا .
Obviously, markets still believe that Greece will default on its debt.
ومن الواضح أن الأسواق ما زالت تعتقد أن اليونان سوف تتخلف عن سداد ديونها.
LONDON Everyone knows that Greece will default on its external debt.
لندن ـ إن الجميع يعلمون أن اليونان سوف تتخلف عن سداد ديونها الخارجية.
Should this happen, growth will collapse, many borrowers will default, and financial chaos could ensue.
وإذا حدث هذا فسوف ينهار النمو، ويعجز العديد من المقترضين عن السداد، وقد يترتب على ذلك فوضى مالية.
The markets are fully aware that Greece, being insolvent, will eventually default.
والواقع أن الأسواق تدرك تمام الإدراك أن اليونان، بسبب إعسارها، سوف تتخلف في نهاية المطاف عن سداد ديونها.
That default will be due in large part to its membership in the European Monetary Union.
وهذا التقصير سوف يكون راجعا بنسبة كبيرة إلى عضويتها في الاتحاد النقدي الأوروبي.
Default
المبدئي
Many of the built in functions will default to subject and pos (for example the find function).
والعديد من الدوال المضمنة ستكون افتراضي ا subject و pos (على سبيل المثال دالة find).
Default judgment
الحكم الغيابي
Default Value
افتراضي
Default Value...
افتراضي
Default Language
افتراضي
How to Default on Sovereign Debt
كيف تتخلف عن سداد ديونك السيادية
Reset setting to the default value
أعد الضبط إلى القيمة المبدئية
The EU s Rules to Default By
احكام الاتحاد الاوروبي وأوجه التقصير
A sovereign default in Europe will never be a mere value to be plugged into some statistical risk model.
ولن يكون العجز عن سداد الديون السيادية في أوروبا مجرد قيمة يمكن حشرها في أحد النماذج الإحصائية لقياس المخاطر.
Bad default setting!
إعداد افتراضي سي ء!
Default player engine
المحرك الافتراضي للمشغل
Use default profile
إستعمل افتراضي التوصيف
If you press this button, all levels' values from the currently selected channel will be reset to the default values.
إذا ضغط زر الكل من الحالي م نتقى القناة أعد الضبط إلى افتراضي.
If you press this button, all curves' values from the currently selected channel will be reset to the default values.
إذا ضغط زر الكل من الحالي م نتقى القناة أعد الضبط إلى افتراضي.
The level of Greek interest rates shows that markets believe that Greece will default very soon.
والواقع أن مستوى أسعار الفائدة المفروضة على اليونان يثبت أن الأسواق تعتقد أن اليونان سوف تعجز عن سداد ديونها في وقت قريب جدا.
This was deemed a credit event, so credit default swaps were exercised anyone who insured against default had to pay out.
ولقد اعتبر هذا حدثا ائتمانيا ، لذا تم تفعيل سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان وكل شخص مؤمن عليه ضد التخلف عن السداد كان لزاما عليه أن يدفع.
The default folder to save file transfers in.
المجلد المبدئي لحفظ الملفات المنقولة فيه.
Default directory to select an avatar image from
المجلد المبدئي لاختيار الصورة الشخصية
Empathy default download folder
مجلد التنزيل الافتراضي لإمبثي
After the Greek Default
ماذا بعد عجز اليونان عن سداد ديونها
Use default workspace profile
إستعمل افتراضي مساحة عمل التوصيف
Use default proof profile
إستعمل افتراضي التوصيف
But if many people start to doubt Italy s solvency and require a large premium to lend, the country s fiscal deficit will worsen, and it will most likely default.
ولكن إذا بدأ العديد من الناس في التشكك في قدرة إيطاليا على الوفاء بديونها فطالبوا بعلاوة مخاطر كبيرة لإقراضها، فهذا يعني أن العجز المالي الذي تعاني منه البلاد سوف يتفاقم، وسوف تعجز في أغلب الظن عن سداد ديونها.
They are supposed to provide insurance against default to bondholders.
فهي من المفترض أن توفر لحاملي السندات التأمين ضد العجز عن السداد.
(Indeed, by most accounts, it is about to default.)
(الواقع أنها باتت على وشك العجز عن سداد ديونها بكل المقاييس).
Despite this, Germany continued to default on her obligations.
في عام 1924 خفض القسط السنوي الواجب على ألمانيا سداده.
Use the system default fonts.
استخدم خطوط النظام المبدئية.
Credit Default Swaps on Trial
محاكمة سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان
The Euro Zone s Default Position
منطقة اليورو والعجز عن سداد الديون
Default IPCC tier 1 methods
1 طرق التعديل النموذجية من المستوى 1 للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
Like most Americans, China s leaders believe that the US will ultimately dodge the bullet of an outright default.
ومثلهم كمثل أغلب الأميركيين فإن زعماء الصين يعتقدون أن الولايات المتحدة سوف تتفادى في نهاية المطاف رصاصة العجز الصريح عن سداد الديون.
There may be a better international model than the current one, but it will not emerge by default.
فليس من العجيب أن يكون هناك نموذج دولي أفضل من الحالي، ولكنه لن ينشأ من تلقاء ذاته.

 

Related searches : Back To Default - Subject To Default - Return To Default - Were To Default - Forced To Default - Distance To Default - Default To Open - Revert To Default - Close To Default - Due To Default - Reset To Default - Prior To Default - Will To Fight