Translation of "back to default" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

Default - translation :

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف الافتراضي افتراضي التخلف مبادلة السداد

Examples (External sources, not reviewed)

The default threat was a way to depress bond prices in secondary markets, only to buy them back at a discount through the back door.	وكانت الأسباب التي تذرع بها كوريا (المخاوف القانونية بشأن الكيفية التي تم بها إصدار السندات في إطار تبادل الديون في عام 2000) في غير محلها.
A sovereign default () is the failure or refusal of the government of a sovereign state to pay back its debt in full.	الإفلاس السيادي Sovereign default، هو فشل أو رفض حكومة دولة سيادية في سداد دينها بالكامل.
Set to Default	اضبط إلى القيمة المبدئية
Default	المبدئي
One reason that banks oppose debt write downs is that many underwater homeowners continue to repay debt rather than default, even while cutting back on other spending.	فمن بين الأسباب التي تدفع البنوك إلى معارضة شطب الديون أن العديد من أصحاب المساكن المتعثرين يستمرون في سداد ديونهم بدلا من التخلف عن السداد، حتى ولو اضطروا إلى خفض نفقاتهم الأخرى.
Either banks need to default on their senior obligations, or the government will need to default alongside the banks.	فإما تضطر البنوك إلى التخلف عن الوفاء بالتزاماتها الكبرى، أو أن تضطر الحكومة إلى التخلف عن السداد إلى جانب البنوك.
Default judgment	الحكم الغيابي
Default Value	افتراضي
Default Value...	افتراضي
Default Language	افتراضي
How to Default on Sovereign Debt	كيف تتخلف عن سداد ديونك السيادية
Reset setting to the default value	أعد الضبط إلى القيمة المبدئية
The EU s Rules to Default By	احكام الاتحاد الاوروبي وأوجه التقصير
Bad default setting!	إعداد افتراضي سي ء!
Default player engine	المحرك الافتراضي للمشغل
Use default profile	إستعمل افتراضي التوصيف
Back then, the International Monetary Fund saved the global banking system by lending just enough money to heavily indebted countries default was avoided, but at the cost of a lasting depression.	فآنذاك عمل صندوق النقد الدولي على إنقاذ النظام المصرفي العالمي بتقديم القدر الكافي من القروض للدول المثقلة بالديون وبذلك تجنبت تلك الدول العجز عن سداد ديونها، ولكن على حساب الكساد الدائم.
This was deemed a credit event, so credit default swaps were exercised anyone who insured against default had to pay out.	ولقد اعتبر هذا حدثا ائتمانيا ، لذا تم تفعيل سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان وكل شخص مؤمن عليه ضد التخلف عن السداد كان لزاما عليه أن يدفع.
The default folder to save file transfers in.	المجلد المبدئي لحفظ الملفات المنقولة فيه.
Default directory to select an avatar image from	المجلد المبدئي لاختيار الصورة الشخصية
Empathy default download folder	مجلد التنزيل الافتراضي لإمبثي
After the Greek Default	ماذا بعد عجز اليونان عن سداد ديونها
Why Greece Will Default	لماذا سول تتوقف اليونان عن سداد ديونها
Use default workspace profile	إستعمل افتراضي مساحة عمل التوصيف
Use default proof profile	إستعمل افتراضي التوصيف
The alternative is the prospect of widespread debt default, banking controls, and protectionism an outcome that would set back these countries, and the global economy as a whole, for years to come.	إذ أن البديل لهذا يتلخص في انتشار العجز عن سداد الديون على نطاق واسع، وفرض التنظيمات المقيدة على المؤسسات المصرفية والبنوك، وتبني مبدأ الحماية ـ وهي النتيجة التي قد تعيد هذه البلدان، والاقتصاد العالمي ككل، أعواما إلى الوراء، وتعيق أي قدر من التقدم الاقتصادي لسنوات قادمة.
They are supposed to provide insurance against default to bondholders.	فهي من المفترض أن توفر لحاملي السندات التأمين ضد العجز عن السداد.
(Indeed, by most accounts, it is about to default.)	(الواقع أنها باتت على وشك العجز عن سداد ديونها بكل المقاييس).
Despite this, Germany continued to default on her obligations.	في عام 1924 خفض القسط السنوي الواجب على ألمانيا سداده.
Use the system default fonts.	استخدم خطوط النظام المبدئية.
Credit Default Swaps on Trial	محاكمة سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان
The Euro Zone s Default Position	منطقة اليورو والعجز عن سداد الديون
Default IPCC tier 1 methods	1 طرق التعديل النموذجية من المستوى 1 للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
This scalability was magnified by the use of credit default swaps (CDSs), which offered phony insurance against default.	وتضخمت إمكانية توسع الدين هذه بسبب استخدام سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان، والتي خدمت كأداة تأمين زائفة ضد العجز عن السداد.
Second, banks would also suffer because they had sold insurance against default in the form of credit default swaps.	والسبب الثاني أن البنوك سوف تعاني أيضا لأنها باعت التأمين في مقابل التخلف عن السداد ــ في هيئة سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان.
Create a new default package view	إنشاء عرض حزم افتراضي جديد
At that point, they will default.	وعند هذه النقطة، فإنها سوف تتخلف عن سداد ديونها.
At that point, Greece will default.	وعند تلك النقطة فإن اليونان سوف تتوقف عن سداد ديونها.
The official line so far has been no default, meaning no sovereign default or that of any bank can be considered.	وكان الخط الرسمي حتى الآن لا للتخلف عن السداد يعني عدم السماح بأي عجز عن سداد الديون السيادية.
Internal error Default column string is unparsable	خطأ داخلي نص العمود الافتراضي غير قابل للقراءة
The default grouping method for package views	طريقة التجميع الافتراضية لعروض الحزم
The default display limit for package views	حد الإظهار الافتراضي لعروض الحزم
Nor does Greece s default history inspire confidence.	والواقع أن تاريخ اليونان في العجز عن سداد ديونها لا يوحي بالثقة.
Signs of default stress are already showing.	بل إن علامات الإجهاد المصاحب للعجز عن السداد بدأت تظهر بالفعل.
Predictions of outright default are far fetched.	إن التكهنات بإفلاس صريح بعيدة كل البعد عن الواقع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية