Translation of "will ask" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They will ask each other questions ,
وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يسأل بعضهم بعضا عما كانوا عليه وما وصلوا إليه تلذذا واعترافا بالنعمة .
and will ask of the criminals ,
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
Ask her when he will come back.
اسألها متى سيعود.
In gardens they will ask one another
في جنات يتساءلون بينهم .
I will ask him about it tomorrow, then.
إذا سأسأله عن ذلك غدا .
I'll ask when the train will get in.
سأسأل عن موعد وصول القطار.
And no friend will ask concerning his friend .
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
Ask them , which of them will guarantee that !
سلهم أيهم بذلك الحكم الذي يحكمون به لأنفسهم من أنهم يعطون في الآخرة أفضل من المؤمنين زعيم كفيل لهم .
And no friend will ask of a friend ,
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
In Gardens ( Paradise ) they will ask one another ,
في جنات يتساءلون بينهم .
Ask them , which of them will guarantee that .
سلهم أيهم بذلك الحكم الذي يحكمون به لأنفسهم من أنهم يعطون في الآخرة أفضل من المؤمنين زعيم كفيل لهم .
No loyal friend will ask another loyal friend
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
They will turn to one another ask questions ,
وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يسأل بعضهم بعضا عما كانوا عليه وما وصلوا إليه تلذذا واعترافا بالنعمة .
and no friend will ask about his friend ,
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And no friend will ask after a friend ,
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And no friend will ask concerning his friend .
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
Ask them , which of them will guarantee that !
سل المشركين أيها الرسول أيهم بذلك الحكم كفيل وضامن بأن يكون له ذلك أم لهم آلهة تكف ل لهم ما يقولون ، وتعينهم على إدراك ما طلبوا ، فليأتوا بها إن كانوا صادقين في دعواهم
And no friend will ask of a friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
Ask them , which of them will guarantee that .
سل المشركين أيها الرسول أيهم بذلك الحكم كفيل وضامن بأن يكون له ذلك أم لهم آلهة تكف ل لهم ما يقولون ، وتعينهم على إدراك ما طلبوا ، فليأتوا بها إن كانوا صادقين في دعواهم
No loyal friend will ask another loyal friend
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
and no friend will ask about his friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
And no friend will ask after a friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt Yahweh.
فقال آحاز لا اطلب ولا اجرب الرب.
If you will ask anything in my name, I will do it.
ان سألتم شيئا باسمي فاني افعله
Fear of losing economic sovereignty will make governments reluctant to ask for ECB help, and only if they ask will there be any real effect.
والخوف من فقدان السيادة الاقتصادية كفيل بجعل الحكومات عازفة عن طلب المساعدة من البنك المركزي الأوروبي، ولن يحدث أي تأثير حقيقي إلا إذا طلبت المساعدة.
For them will be fruits and whatever they ask .
لهم فيها فاكهة ولهم فيها ما يد عون يتمنون .
They ask , When will be the Day of Judgement ?
يسألون النبي استفهام استهزاء أيان يوم الدين أي متى مجيئه وجوابهم يجيء .
They ask When will be the Day of Recompense ?
يسألون النبي استفهام استهزاء أيان يوم الدين أي متى مجيئه وجوابهم يجيء .
They ask When will the Day of Judgement be ?
يسألون النبي استفهام استهزاء أيان يوم الدين أي متى مجيئه وجوابهم يجيء .
They ask , When will be the Day of Retribution ?
يسألون النبي استفهام استهزاء أيان يوم الدين أي متى مجيئه وجوابهم يجيء .
' When will the Day of Judgement be ' they ask .
يسألون النبي استفهام استهزاء أيان يوم الدين أي متى مجيئه وجوابهم يجيء .
And no friend will ask anything of a friend ,
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
They will turn to each other and ask questions .
فأقبل بعضهم بعض أهل الجنة على بعض يتساءلون عما مر بهم في الدنيا .
Ask them which of them will vouch for that ,
سلهم أيهم بذلك الحكم الذي يحكمون به لأنفسهم من أنهم يعطون في الآخرة أفضل من المؤمنين زعيم كفيل لهم .
They ask , When will the Day of Judgement come ?
يسألون النبي استفهام استهزاء أيان يوم الدين أي متى مجيئه وجوابهم يجيء .
Ask them , which of them will vouch for that !
سلهم أيهم بذلك الحكم الذي يحكمون به لأنفسهم من أنهم يعطون في الآخرة أفضل من المؤمنين زعيم كفيل لهم .
For them will be fruits and whatever they ask .
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم .
They ask , When will be the Day of Judgement ?
يسأل هؤلاء الكذابون سؤال استبعاد وتكذيب متى يوم الحساب والجزاء
They ask When will be the Day of Recompense ?
يسأل هؤلاء الكذابون سؤال استبعاد وتكذيب متى يوم الحساب والجزاء
They ask When will the Day of Judgement be ?
يسأل هؤلاء الكذابون سؤال استبعاد وتكذيب متى يوم الحساب والجزاء
They ask , When will be the Day of Retribution ?
يسأل هؤلاء الكذابون سؤال استبعاد وتكذيب متى يوم الحساب والجزاء
' When will the Day of Judgement be ' they ask .
يسأل هؤلاء الكذابون سؤال استبعاد وتكذيب متى يوم الحساب والجزاء
And no friend will ask anything of a friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
They will turn to each other and ask questions .
فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون عن أحوالهم في الدنيا وما كانوا يعانون فيها ، وما أنعم الله به عليهم في الجنة ، وهذا من تمام الأنس .
Ask them which of them will vouch for that ,
سل المشركين أيها الرسول أيهم بذلك الحكم كفيل وضامن بأن يكون له ذلك أم لهم آلهة تكف ل لهم ما يقولون ، وتعينهم على إدراك ما طلبوا ، فليأتوا بها إن كانوا صادقين في دعواهم

 

Related searches : Will Ask About - Will Ask You - We Will Ask - Will Ask For - I Will Ask - Will Ask Again - He Will Ask - Ask - Ask On - Ask Whether - Ask If - Bid Ask - Ask Him - Ask Them